4lifeトランスファーファクターで免疫強化

4Lifeイルミネート09コンベンションに52カ国から6,000人のディストリビューターが参加する

ユタ州、ソルトレイクシティー（2009年5月14日）、フォーライフリサーチは、5月8日から9日にかけてフロリダ州オーランドのゲイロードパームスリゾートでイルミネート09コンベンションを開催し、52カ国から約6,000人のディストリビューターが参加したことを発表した。
ディストリビューターは国境を越えたネットワーキング、ビジネストレーニング、ファウンデーション4Lifeの奉仕活動、表彰、そして重要な粘膜の抗体であるIgA（免疫グロブリンA）の生成を73%増加させると証明された4Lifeトランスファーファクターの科学的研究結果の発表を楽しんだ。4Life最高経営責任者デイビッド・リゾンビは次のように述べた。「新たな科学的発見が示唆するように、フォーライフは世界のいたるところで最高の製品をもってディストリビューターを力づけることに全力を傾けています。」
フォーライフはイルミネート09で5つの新製品を発表した。
1) 4Life Transfer Factor RioVida Burst™（4Lifeトランスファーファクター リオヴィーダ バースト：ゼリー飲料の形態で4lifeトランスファーファクター®　リオヴィーダ®　トライファクター™のメリットを提供する世界初の製品）
2) Bountiful Harvest® Plus（バウンティフル ハーベスト プラス）
3) 改善され新しくなった4Life Transfer Factor Immune Spray（4Lifeトランスファーファクター イミューン スプレー：フレッシュミント味とシトラスオレンジ味）
4) 4Life Probiotics (4Lifeプロバイオティクス)
5) ビタミンCが7つの形態で含まれたサプリメントLife C®(ライフC)。
「フォーライフの研究開発チームは、有効性の最高基準を保証するために、これまで時間外労働をこなしてきました」と4Life社長スティーブ・テューは述べた。「私たちがサイエンス、サクセス、サービスに対して尽力しているからこそ、エドガー・レンテリアのようなメジャーリーグ選手の支持を集めることができるのです。」
4Lifeディストリビューターが待ち望んでいたものは何かと尋ねたところ、マーケティング部副社長トレント・テニーは次のように答えた。「一言で言えば『ツール』です。長期間に渡ってフォーライフのビジネス構築者たちをサポートする、多くの新しいマーケティング資料が用意されています。」
9日土曜日の午後に行われたサクセスラリーでは5人のディストリビューターがそれぞれ1万ドルを獲得したが、その5名は以下の通り。オリビエリ・マルティネス（フロリダ州アルタモンテスプリングズ/ダイヤモンド）、スゲイリー・バティスタ（ペンシルベニア州ランカスター/ダイヤモンド）、マリア・サルダナ（プエルトリコ、トアバハ/ダイヤモンド）、ハドフー・ワンチッグ（モンゴル/ダイヤモンド）、ネリス・チェコ（ニュージャージー州ハッケンサック/リーダー）。
現在、4Life International Product Registration Department (4Lifeインターナショナル プロダクト レジストレーション デパートメント：IPR)は、25カ国で91の製品登録を行っている。フォーライフは世界40カ国以上もの国々でさらに成長し続けている。
本件に関するお問合せ：
フォーライフリサーチUSA, LLC
戦略開発部副社長　
カルビン・ジョーリー
電話：801-560-7852

ファウンデーション4Lifeがラ・カサ・ロサダのテープカットセレモニーを行う

ファウンデーション4Life®がラ・カサ・ロサダのテープカットセレモニーを行う

ユタ州、ソルトレイクシティー（2009年4月20日）、フォーライフリサーチはドミニカ共和国、サント・ドミンゴにある児童擁護施設ラ・カサ・ロサダの増築部が完成し、テープカットセレモニーが行われたことを本日発表した。同施設の増築工事にはフォーライフの｢サービス｣部門に位置するファウンデーション4Lifeが援助資金を提供している。
現地で行われたテープカットセレモニーには、4Life創設者デイビッド＆ビアンカ・リゾンビーと4Life社長スティーブ・テューが出席した。また、約200人の4Lifeディストリビューターとシスターズ・オブ・チャリティー（カトリック慈善修道女会）のシスター数名、8名の報道陣、ドミニカ共和国大統領の甥であるダルシオ・アンデュハール氏もこのイベントに参加した。
ビアンカ・リゾンビーはラ・カサ・ロサダの増築部が完成したことを「まさに夢の実現です」と表現し、次のようにコメントした。「この施設を訪れる度に、私たちは故郷へ帰ってきたような気持ちになります。そしてファウンデーション4Lifeの寄付金によって子供達により良い家を提供する手助けができたのは、とても素晴らしいことです。」
デイビッド・リゾンビーは今回のイベントに至るまでに多くの人の働きがあったことを語り、次のように評価した。「テープカットのイベントは、ファウンデーション4Lifeに携わる何千という人々の懸命な働き、そして彼らの惜しみない基金への協力の結果を意味しています。この日のために力添えしてくださった皆さん一人ひとりに、心からのお礼を申し上げます。」
テュー社長はラ・カサ・ロサダのテープカットイベントについて、「シスターと子供たちは、増築された新しいスペースの利用に胸を躍らせています。子供たちの人生を形づくる工程において、フォーライフがこのような小さな役割を果たせるのは、とても素晴らしいことです」と述べた。
「この日を4年間待ち続けてきました」とゴールドインターナショナルダイヤモンドのエスドラス・カブレラ・アルベルトは喜びの表情を見せた。「ラ・カサ・ロサダを初めて訪れた時、シスターたちは子供たちに十分な栄養を与えようと苦闘しており、また施設には子供たちが成長するためのスペースが不足していました。しかし今では、フォーライフとの関わりによってそれらの懸念は取り除かれました。子供たちは健康的な生活を送り、増築部は子供たちの成長、勉学、そして休息に必要なスペースを提供してくれることでしょう。」
フォーライフはトランスファーファクター科学のカテゴリー創作者、またトランスファーファクター製品の開発、生産、販売の先導者であり、世界40カ国以上もの国々で更に成長し続けている。

本件に関するお問合せ：
フォーライフリサーチUSA, LLC
戦略開発部副社長　
カルビン・ジョーリー

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

フォーライフジャパンはゴールデンウイーク期間中、下記の期間が休業日となります。

・2009年4月25日（土）26日(日）
・2009年4月29日（水・祝）
・2009年5月2日(土)～5月6日(水・祝)

4月27日、28日、30日、5月1日は通常通り営業いたします。期間中、お客様にはご不便をお掛けすることもあると思いますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

インターナショナルコンベンション開催中の本社休業について

4Lifeインターナショナルコンベンション「イルミネート09」が開催される5月7日（木）～5月9日（土）の期間は、米国本社日本語ディストリビューターサービスも業務を休ませていただきます。個人輸入製品の注文受付、および発送業務は5月12日（火）以降となりますのであらかじめご了承ください。

米国本社日本語ディストリビューターサービス
休業期間 （日本時間）
5月7日（木）～5月11日（月）

フォーライフリサーチ国際部副社長にダレル・イエレミアが任命される

国際部副社長にダレル・イエレミアが任命される

ユタ州、ソルトレイクシティー（2009年3月17日）、フォーライフリサーチは、ダレル・M・イエレミアが国際部副社長に就任し、ヨーロッパとラテンアメリカの4Life市場を統括することを発表した。ダレルは12年以上に及ぶダイレクト･セールスの職歴を持ち、近年はフォーライフのヨーロッパと新興成長市場においてシニアディレクターとして勤務してきた。

世界中の4Lifeディストリビューターの成功に対するイエレミアの熱意は、売上を伸ばし、リーダーシップを育成するという彼の目標に反映されている。

「わたしはこの業界に情熱を燃やしています」とイエレミアは述べた。「世界中に存在するさまざまな業界の中でも、ダイレクト・セールスほど個人の成長を助けてくれる業界はありません。『サイエンス、サクセス、サービス』というフォーライフの中心的価値観は、健康と経済面において豊かさを得るための各過程で、人々にとって大きな助けとなっています。」

「ダレルはフォーライフにとって非常に大きな財産です」と国際部上級副社長ジェフ・カリニンは語った。「彼の指揮の下で、ヨーロッパとラテンアメリカ市場が今後も成長し続け、新たなリーダー達が出現するだろうと確信しています。」

「ダレルの昇進を祝うことができ、嬉しく思います」と4Life社長スティーブ・テューはコメントした。「成功に対する彼の献身は、EU（欧州連合）やメキシコ全土、そして中央アメリカや南アメリカのディストリビューターに恩恵をもたらすと確信しています。」

フォーライフは、トランスファーファクター科学のカテゴリー創作者、またトランスファーファクター製品の開発、生産、販売の先導者であり、世界40カ国以上もの国々で更に成長し続けている。

本件に関するお問合せ：
フォーライフリサーチUSA, LLC
戦略開発部副社長　
カルビン・ジョーリー
電話：801-560-7852

タウンセンド医学博士が語る「トランスファーファクター科学」

タウンセンド医学博士が語る「トランスファーファクター科学」

日本で初めて開催されるタウンセンド医学博士の講演会の開催情報です。

医療の現場ですべての健康上の課題に対応しているドゥエイン・タウンセンド医学博士が、最新の研究結果により誕生した新製品を紹介いたします。
グループの皆さんと一緒にご参加ください。

ドゥエイン・タウンセンド医学博士
産科学および婦人科学、また婦人科腫瘍学の資格を有する医師。
米国婦人科学会会員、フォーライフ健康科学諮問委員会メンバー。

釧　路
6月15日（月）
19：00～21：00
会場未定

東　京
6月16日（火）
13：30～15：30
フォーライフリサーチジャパン
東京都品川区東品川4-12-8
品川シーサイドイーストタワー15階
03-5783-3205

姫　路
6月17日（水）
13：30～15：30
会場未定

福　岡
6月18日（木）
13：30～15：30
八重洲博多ビル11階ホールA
福岡市博多区博多駅東2-18-30
八重洲博多ビル11階
092-471-0661

詳細はディストリビューターサービス
0800-700-5433
までお問い合わせください。

フォーライフの創設者がキリスト教団体の奉仕プログラムへの参加を表明

フォーライフの創設者がキリスト教団体の奉仕プログラムへの参加を表明する

ユタ州、ソルトレイクシティー（2009年3月18日）、フォーライフリサーチは、4Life創設者兼ＣＥＯ（最高経営責任者）であるデイビッド／ビアンカ・リゾンビー夫妻が2009年初夏から1年6ヵ月の間、キリスト教団体の宣教師として教育／人道支援活動を目的とした奉仕プログラムに参加することを発表した。
このプログラムは末日聖徒イエス・キリスト教会（本部：ユタ州ソルトレイクシティー）が実施しているもので、リゾンビー夫妻は活動のためイタリア、ミラノに赴任することが決まっている。彼らは赴任地で宣教師としてさまざまなボランティア活動に従事するが、活動中も現在の役職のままフォーライフの経営活動に携わり、今後も将来のビジョンを提示していく予定。また、彼らは毎週更新されるブログdavidandbianca.blogspot.com（英語版）を通じて4Lifeディストリビューターとのコミュニケーションを継続し、フォーライフの主要イベントにも参加することとなっている。他の人々に「サービス」を提供することはフォーライフの文化における重要な要素であり、リゾンビー夫妻はこの特別なプログラムに参加できることに胸を躍らせている。
「私たちのフォーライフやディストリビューターへの献身は以前にも増して大きくなっています」と最高経営責任者デイビッド・リゾンビーは語る。「本社、また世界各地のオフィスの4Life経営陣は、私たちが今後もフォーライフの前進のために協力し働いていく力を十分に兼ね備えていると確信しています。」

「私たちが所属する教会のために、いつかその伝道活動に携わることが私たちの夢でした」と共同創設者ビアンカ・リゾンビーは述べた。「この任務では、フォーライフでの取り組みを続けながらイタリアにいる人々にも奉仕することができるので、とても嬉しく思います。また、かつてわたしの両親が住んでいた国で人々に奉仕できるので、とても感慨深い思いです。」
「デイビッドとビアンカは奉仕プログラムに従事している期間中も、フォーライフの経営上の中心であることに変わりありません」と4Life社長スティーブ・テューはコメントしている。「最新のテクノロジーを活かしながら、彼らは今後もフォーライフのミッションであるTogether, Building People™を推し進めていくでしょう。」
フォーライフは、トランスファーファクター科学のカテゴリー創作者、またトランスファーファクター製品の開発、生産、販売の先導者であり、世界40カ国以上もの国々で更に成長し続けている。

本件に関するお問合せ：
フォーライフリサーチUSA, LLC
戦略開発部副社長　
カルビン・ジョーリー
電話：801-560-7852

2008.10月のフォーライフのミーティング情報

フォーライフのミーティング情報

トランスファーファクターに関する説明や体験談も聞けます。
ディストリビューターミーティング

福岡県 日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/12（木）
13：30～
Ｂ☆Ｂ　新城忠氏　OM　製品説明会・体験談

サンワーク行橋　第一会議室
行橋市今井3613-4
0930-24-8811

永島　浩昭
090-5280-4436

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/13（金）
13：30～
Ｂ☆Ｂ　新城忠氏　OM　製品説明会・体験談

メイトム宗像　101会議室
宗像市久原１８０
0940-36-0202

永島　浩昭
090-5280-4436

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/13（金）
18：30～
Ｂ☆Ｂ　新城忠氏　OM　製品説明会・体験談

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東2-18-30-401
092-471-0661

永島　浩昭
090-5280-4436

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/14（土）
13：30～
新城忠氏　OM　製品説明会･体験談

ロフティ春木　C館集会所
別府市中須賀東町10-2
090-8415-5802

平早水　浩三
090-8415-5802

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/18（水）
13：30～
Ｂ☆Ｂ　スキンケアミーティング
講師：渡辺　睦子

アクシス玄海　会議室4
宗像市深田588　
0940-62-2600

福原　佳代
090-2395-4279

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/18（水）
18：30～
Ｂ☆Ｂ　スキンケアミーティング
講師：渡辺　睦子

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東2-18-30-401
092-471-0661

福原　佳代
090-2395-4279

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/30(月)
13：30～
Ｂ☆Ｂ　体験談ミーティング

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東2-18-30-401
092-471-0661

永島　浩昭
090-5280-4436

大分県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/28（土）
14：00～
Ｂ☆Ｂ　ラリー
社長･副社長参加

別府ニューライフプラザ
別府市大字別府野口原3030-1
0977-21-8289

永島　浩昭
090-5280-4436

沖縄県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/21（土）
14：00～
...

南風原町商工会
南風原町字本部158
098-889-6121

新城　忠
090-8351-5986

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/22（日）
14：00～
...

那覇ショッピングセンター
沖縄県那覇市西2-4--17
098862-7474

新城　忠
090-8351-5986

東京都日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/26（木）
WDR主催スキンケア実習　
14：00～　講師：渡辺睦子
18：00～　実習

フォーライフリサーチジャパン
東京都品川区東品川4-12-8
品川シーサイドイーストタワー15階
03-5783-3205

W・D・R
岩﨑正行/路子
090-3592-7840
タオル＆メイク道具持参

山口県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
3/11（水）
13：30～
...

きらら交流館
山口県小野田市焼野海岸
0836-88-0200

新城　忠
090-8351-5986
天重　謙治
0836-39-2200

正規会員資格のランクアップ条件が一部追加されます

正規会員資格のランクアップ条件が一部追加されます

2009年4月～2010年3月までの1年間、4Life正規会員資格取得条件＆報酬プランに下記の条件が追加されます。新しい昇格条件を活かしてランクアップを目指しましょう！！

新プレジデンシャルダイヤモンド条件

●３世代までの月間ポイントを5,000ポイント獲得
●組織全体のポイントを合計25,000ポイント獲得
●自身が８名の正規会員の紹介者となること（半数は第1世代である
　ことが条件）
　上記8名の正規会員は100ポイント以上の購入をしていること
●２系列のダイヤモンド資格達成者が存在すること（ダイヤモンド登
　録を除く）

新インターナショナルダイヤモンド条件

●３世代までの月間ポイントを10,000ポイント獲得
●組織全体のポイントを合計50,000ポイント獲得
●自身が10名の正規会員の紹介者となること（半数は第1世代である　
　ことが条件）
　上記10名の正規会員は100ポイント以上の購入をしていること
●2系列のプレジデンシャルダイヤモンド資格達成者が存在すること

＊追加資格取得条件が適用される期間は１年を予定しています。（2009年４月1日～2010年３月31日）

＊この条件は、各冊子の「4Life正規会員資格取得条件＆報酬プラン」に追加されます。

アニマルヘルス製品の個人輸入販売終了のお知らせ

アニマルヘルス製品の個人輸入販売終了のお知らせ

さて、これまで皆様にご好評いただいておりましたアニマルヘルス製品が、輸入手続の都合により個人輸入販売が出来なくなりました。これまでご愛用の皆様には、ご迷惑をお掛けすることになり誠に申し訳ございません。
アニマルヘルス製品の個人輸入については、輸入するごとに毎回、動物検疫の審査を受ける必要があります。これまでは通関業務を委託している日本通運株式会社（日通）が、これらの申請、審査を受けているはずでしたが、実際には、輸入手続きに必要な申請、審査を受けていなかったことが判明し、税関より指摘を受けました。
詳細を確認したところ、成田空港に荷物が到着した後、すべてのアニマルヘルスの個人輸入荷物に関して動物検疫の審査を受け、輸入者本人から直接動物検疫所へ製品に関する詳細な資料（成分や輸入に関する手続上の資料）を提出することが必要ということです。これらの資料の提出は実質不可能であると判断し、アニマルヘルス製品の個人輸入販売を終了することを決定させていただきました。終了する製品は下記の通りです。突然のお知らせで多大なご迷惑をおかけしますことを、重ねてお詫び申し上げます。
なお、これまでご購入いただきました製品は、税関の輸入許可の手続きを得ているものですので、安心してご使用ください。
皆様のご理解を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

アメリカ本社日本語ディストリビューターサービス
電話 03-5783-3255

記
個人輸入販売を終了する製品
製品番号　　　　　　　　　　　　　製品名
28515　　　4Lifeトランスファーファクター アニマルストレスパック　1箱
28516　　　4Lifeトランスファーファクター アニマルストレスパック　4箱パック
28521　　　4Lifeトランスファーファクター ペットコンプリート犬用　1缶
28522　　　4Lifeトランスファーファクター ペットコンプリート犬用　4缶パック
28526　　　4Lifeトランスファーファクター ペットコンプリート猫用　1缶
28527　　　4Lifeトランスファーファクター ペットコンプリート猫用　5缶パック
28505　　　4Lifeトランスファーファクター パフォーマンス&ショー　1缶
28530　　　4Lifeトランスファーファクター ライブストックストレスフォーミュラ　1缶
輸入終了日：2009年２月１日より

関節痛にオススメのキャンペーン

スムースキャンペーン
期間：２００９年１月１日～２００９年２月２８日
対象者：自動発送システム１００ポイント以上を設定の方

内容：フレックスフォーライフクリーム１本購入で更にもう１本プレゼント！

ふしぶしが気になると、動くのがおっくうになったり、階段を避けるようになったりします。
外側から塗布するフレックスフォーライフクリームは、皮膚の柔軟性を保ち、うるおいを与え、滑らかさや心地よさを与えます。
気になるところに塗るだけで、爽快な毎日を過ごすことができます。
スポーツの後にもご使用ください。

製品番号２０１－５０９３８
１２ポイント　１本/５６．７ｇ
会員価格：２５２０円（税込）　希望小売価格：３１５０円（税込）

こんな時にオススメ
・スポーツ後のケアに
・階段の上り下りが辛い
・重いものを持つのが苦手

数に限りがありますので、無くなり次第終了とさせていただきます。
お早めにご注文ください。

2008年末年始の営業時間について

フォーライフの年内の業務は、１２月２６日（金）午後６時をもちまして終了させていただきます。新年は１月５日（月）午前１０時より平常営業を開始いたします。

また年内のご注文の発送はＦＡＸ注文が １２月２６日（金）午前１１時まで、電話注文が午後２時３０分までの受付分となります。それ以降のご注文は年明け１月５日（月）以降、順次発送となります。また、年末には配送業務が集中するため、通常よりも配送日数がかかる可能性もございますのであらかじめご了承ください。

当サイトへのご注文は２５日までが年内処理、以後のご注文の発送は年明け上記と同じとさせていただきます。
よろしくお願いします。

正会員限定、自動発送システム登録者のお得なセット

４ＬＩＦＥ社公式サイトにて毎月の製品の自動発送システム登録者限定の大変お得なセットが販売開始されました。
スポンサリングセット内容
トランスファーファクタートライファクター７本セット３６１２０円（通常より－６５１０円）１５％ＯＦＦ
トランスファーファクタートライファクター４本セット２０５８０円（通常より－３７８０円）１６％ＯＦＦ
プラストライファクター５本セット３５７００円（通常より－６３００円）１５％ＯＦＦ
プラストライファクター３本セット２１４２０円（通常より－３７８０円）１５％ＯＦＦ
エナジースティックス８箱セット３６７５０円（通常より－６９３０円）１６％ＯＦＦ
エナジースティックス４箱セット１８４００円（通常より－３３６０円）１５％ＯＦＦ

自動発送システム（オートシップ）設定者であればどなたでもご利用できます。
是非ご利用ください♪

ワンコインキャンペーンが12月31日で終了します。

4Lifeウェブサイト（http://japan.4life.com/）もしくは、4Lifeモバイルオフィス（http://mobile.4life.com）からご注文いただいた場合に限り、日本全国送料ワンコイン（500円）でお買い物ができるワンコインキャンペーン。
12月31日（水）で終了となります。お得なキャンペーンをぜひご利用ください。

※キャンペーン期間中は代金引換もご利用いただけます。（代金引換は毎月１日～20日の間ご利用可能）
※自動発送システムでの発送は除きます。
※代引き手数料は一律500円（税込）です。
※携帯電話の通信料はお客様のご負担となります。
※携帯電話の機能や契約内容によってはサービスを利用できない場合がありますので、操作・設定方法及び契約内容につきましては、ご契約の携帯電話会社へ事前にご確認くださいますようお願い申し上げます。

日本のガン治療の権威が4Life国際健康科学諮問委員に就任。

ロシア医学アカデミー会員でありガン治療専門医でもある内藤康弘博士が、4Life国際健康科学諮問委員会（HSAB）の委員に就任しました。
HSABは世界中の医師、免疫学者、栄養学の研究者などが所属する委員会で、健康科学や4Life製品開発の研究に外部からの幅広い情報・専門的視点を提供する機関です。内藤博士の今後の活躍が期待されます。

●内藤康弘博士
　医療法人社団聖友会　内藤メディカルクリニック 院長
　イタリーミラノ大学附属病院　客員教授
　ロシア医学アカデミー　客員教授
　1995年、米国ニューヨーク・タイムズ紙に
　「内藤式免疫療法」が掲載され、大きな反響を呼ぶ。
　以来日本、世界各地での学会発表、講演で幅広く活躍。

フォーライフジャパンコンベンション2008が開催

いよいよ本日フォーライフジャパンコンベンション2008が開催です。

4Life Japan Convention 2008 ～人生の再生～
会場：大さん橋ホール（横浜港大さん橋国際客船ターミナル）
神奈川県横浜市中区海岸通1－1

交通：
● 羽田空港（京浜急行空港線：快特 約20分）→横浜駅→日本大通り駅（みなとみらい線： 約10分）下車徒歩約7分（3番出口）
● 横浜市営地下鉄／JR「関内駅」下車徒歩約15分
● 市営バス「県庁前」下車徒歩約5分
● 市営バス「大さん橋」下車徒歩約3分
● 首都高速横羽線　横浜公園ランプから約3分
● 首都高速湾岸線　新山下ランプから約10分

・オフィスの営業はお休みとなります。ご注意ください。
11月21日（金）はフォーライフ リサーチ ジャパン（東京オフィス）、福岡営業所は共に営業をお休みさせていただきます。FAX、インターネット（モバイルオフィス含む）からのご注文は受け付けておりますが、発送は11月25日（火）以降となりますのであらかじめご了承ください。

コンベンション前日、山本副社長のメッセージ

４Lifeリーダーの皆様、副社長　山本です。
ついにコンベンションが明日となりました。昨日深夜にアメリカ本社からステーブ社長、マッカーズランド博士、ジェイソン国際副社長、有香子カイザー５名が疲れも見せづパワフルに韓国のコンベンションを終え、そのまま日本に到着しています。
全員、皆様とグループの方に会うのを楽しみにしています。
スタッフの今日は半分以上現地に直行し、仕込からリハーサルと社員自身がワクワクしてコンベンションに取り組んでいます。
永年、企業コンベンションに携わっていて、良いコンベンションになる気配は、「直前になればなるほど、お迎えする会社の社員が生き生きするかどうか」にあると思います。
通常の業務に加え大きなコンベンションの業務が加わるわけですが、その時「このコンベンションは来て下さる方々の為に、私たち社員が責任をもてやっているんだ」というワクワク感が出て、皆が高揚感を持っている事が大切です。
今回は社員の間にその高揚感があると、社員自らが感じているようです。
こういう良いマインドが会社生まれると、実務総責任者である副社長に面白い現象がおきます。
一口に言えば「前日は暇」ということです。
社員が「自分が責任者だ」という思いです自主的に考え仕事をする訳ですから副社長の仕事は「気付きを与え、励まし、決定して、責任を取ってあげる事」になります。
成長・成功す企業の要素かとも思います。
又、皆様の中の成功の間際まで来れれている方であれば、あるほどコンベンションのような大きな大会の前に、「成功の為の最後のチャレンジ」が来ることも、長年の経験から見てきました。
「大会前日に子供が熱を出す」「親が病気になる」「急に会社の仕事が増える」「来てくれる人が急に断ってきた」などです。
これは最後のチャレンジ、です。
成功の女神が「あなたはこのチャレンジにどう答えるの？どう対処するの？諦めるの？最後まで頑張らなかった自分に言い訳をするの？」問いかけているようです。
どんなに頑張ってもコンベンションに来れなくなってしまう事もあります。
しかし成功の女神が求めているのは「最後の一秒まで自分は成功できると信じたか」「最後の一秒まで自分がコンベンションに行けるように、今まで考えてもみなかった方法を駆使してもコンベンションに出席しようとしたか」「最後まで行けないと思ってた人が、行けるといけると信じて行動したか」です。
成功者は皆揃って「なぜ自分が成功したかわからない」「自分は幸運だった」「周りの人がなぜだか助けてくれた」と言います。
しかしそれは本人が成功の女神が与えようとしている「最後まで自分と他人を真実」「最後まで成功できると思って行動する」と言う「永遠不変の成功法則」にしたがったためです。
この法則にしたがい心から行動した人だけが「自分でも考えてもみなかった方法」で問題を解決し成功へと導かれる事を、私は確信しています。

もしいろいろな理由でコンベンションに来られる事を悩んで貴方やグループの方がおられるなら（悩んでいるのは心が行くべきだと叫んでいるのに、いかない理由を探しているからではありませんか？）どうぞ今すぐ準備をしてコンベンションにおいで下さい。
なぜなら今回のコンベンションのテーマは「リニュアル・人生の再生」だからです。
４Lifeスタッフ一同、そして先日のメールに賛同して下さる４Lifeリーダーがあなたとグループの皆さんを仲間としてお迎えします。
コンベンションは「当日券」もあるのですから・・・
コンベンションでお会いしましょう。

ジャパンコンベンション直前のシニアマネジャーお二人のメッセージ

二人のシニアマネジャーに、コンベンション直前のメッセージを語ってもらいました。
それではどうぞ～

斎藤です。いよいよ今週金曜日、4Lifeジャパンコンベンション2008開催ですね。
皆さんにお会いできる楽しみもありますが、企画する側としてはうまくいくかどうかとプレッシャーもあって、最近ちょっと寝不足です。
泣いても笑ってもあと４日後には、コンベンションはスタートしてしまいますね。
でもどうせやるなら、ディストリビューターの皆さんと感動できるコンベンションでなければ意味がありません。
それはディストリビューターの皆さんも同じですよね。

一所懸命、声をかけてお誘いしたり、グループの人を元気付けたり、コンベンションまでの苦労は、私たちスタッフの比ではないと思います。
今回のコンベンションの裏コンセプトは「おもてなし」です。
苦労して声をかけ、そしてせっかく来場してくれた、皆さんのお客様やメンバーの方に「来てよかった」言ってもらえるような心遣いを、会社のスタッフと皆さんで実現しませんか。
今私たちに出来るのは、コンベンションというイベントを通して思いを伝え、感じてもらうことだと思います。　
最後まで、がんばろう、ガンバロウ、がんばるベシ

Are you ready to go to the 4Life Japan Convention 2008?
Are you ready to see your defining moment?

フォーライフジャパンコンベンション2008が迫ってきました！
日本全国から多くの方が横浜：大桟橋ホールに集います。
コンベンションでは、スピーチ、表彰式、新製品発表等のエキサイティングなイベントが計画されています。
さらに私にとっては、4Lifeファミリーが一同に集う『リユニオン』（同窓会）の場としての高揚感もあります。
アメリカでは、家族が定期的に一同に集う会を『ファミリーリユニオン』と呼びます。
『4Lifeファミリーリユオン』を本当に心待ちにしています！
11月21日（金）に大桟橋ホールで皆様が旧交を温めたり、新たな友好を深めたり、ゲストの方にフォーライフの素晴しさを伝えている姿と皆様の笑顔に出会えることを楽しみにしています！

参加された全ての方が『4Lifeファミリー』の文化に触れ、TOGETHER, BUILDING PEOPLEの理念に賛同していただけることを願っています。

See you at the 4Life Japan Convention2008!
長濱

コンベンション当日の営業について

１１月２１日（金）のコンベンション当日は、4Lifeオフィスは東京、福岡共にお休みします。スタッフ全員コンベンション会場で皆さんをお迎えしますので、ぜひいらしてください。

ＦＡＸ、インターネット、モバイルでのご注文は２４時間受け付けていますが、２１日分のご注文は翌営業日の１１月２５日（火）以降の出荷になりますのでご注意ください。

フォーライフ リサーチ ジャパンのブログ
☆サニーがお届け 4Life直送便☆より

※当サイトへのご注文も上記と同じとなります。
ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします。

11月のiBuy、トランスファーファクターリオヴィーダトライファクター3箱22％ＯＦＦ

2008年11月iBuyスペシャル
4Life トランスファーファクター®リオヴィーダ®トライファクター™

トライファクターと厳選されたフルーツ（アサイ、ザクロ、ブルーベリー、エルダベリー、グレープ）等の自然の恩恵を生かした健康ドリンクです。毎日美味しくお飲みいただけます。

4Lifeトランスファーファクター®リオヴィーダ®トライファクター™　3箱

会員価格：21,105円（税込）
110ポイント
通常価格：27,090円（税込）
22％引き

ウーマンズXマスパーティー＆望月渚さん

明日より受付開始
【ウーマンズXマスパーティー】にボランティア出演下さる望月渚さん→本名:島村なつみさんをご紹介します。
1965年大学卒業後 結婚・出産,２人のお子様がまだ 二歳の頃、腰椎分離症発病→６年間の療養期間には、視力・握力も失うが…耳から聞いたラジオ英語番組で英語をマスター・現在は病気も回復されて、英語講師。
腰には水泳が良いと聞き 当時トップ水泳コーチに教えを仰ぐが満員の為、教室に入れず→その練習をガラス越しに見ながら自宅近くのプールで自習して 水泳をマスター。
電話相談員として、いろんな悩み事相談に声を潜めながら話す事で気分も暗くなる事から…もっと、声をだしたいとシャンソンを50歳で始める。
まもなく、自宅が火事で全焼・→沢山の方々からの支援のお礼をとコンサートを開く。
→それを有名な作詞家に認められて歌手デビュー…数々のステージを踏むが現在は,後進の指導にあたる傍らボランティアでのみ病院や老人ホームなどでの活動をされていらしゃいます。
★そして今回、ウーマンズXマスパーティーの主旨をお話してボランティア出演をして下さる運びとなりました。
楽しい歌を素敵なトークも交えながら、ご主人のピアノ伴奏で歌って下さいます。
★受付開始は【明日の４日(火)10時～】・会社08007005433 担当 麻奥さん又は中村さんまで
★１２/５(金)16:30～18:30★青山一丁目 駅(銀座線・半蔵門線・大江戸線)徒歩２分 【カフェ・パセオ】…銀杏並木の外苑入口よりすぐです。
★軽食,１ドリンク猪付き (アルコール又はソフトドリンク)\3000
★30名女性限定 先着順です・・どうぞ、お早めにお申し込み下さい。

チョイス５０日本製品としての取り扱いを終了

販売を一時中止していたチョイス５０ですが、この度国内での取り扱いを終了することになりました。

以下フォーライフ社の発表

チョイス５０は日本製品としての取り扱いを終了いたしました。
これまでのご愛用まことにありがとうございます。
なお、米国製品としては引き続き販売しておりますのでご希望の方は米国本社日本語ディストリビューターサービスまでお問い合わせください。
米国本社日本語ディストリビューターサービス
（日本支社までの通話料金でご利用いただけます。）
営業時間：毎週火～土　午前５時～正午まで。
ＴＥＬ：０３－５７８３－３２５５　ＦＡＸ：０３－５７８３－３２５６

引き続き個人輸入でのご購入が可能です。
送料２３ドル、一週間程度でのお届けとなります。
注文方法等で何かご不明な点ございましたらこちらよりお問い合わせください。

エヌミィアイクリーム情報

11/21発売のエヌミィアイクリームの詳細です。

デリケートな目元にハリとうるおいを与えます。
年齢を重ねることで皮膚の薄い目元のシワ、クマ、過剰乾燥が気になります。
トランスファーファクターＥ－ＦＸ配合の高品質のアイクリームは細胞間コミュニケーションを刺激し、デリケートな目元の皮膚を引き締め、ハリのある若々しい肌に仕上げます。

数種のペプチド…加齢による肌のダメージをサポートし、目元にハリを与えます。
アミノ酸、ヒアルロン酸、セラミド…肌のもつ天然保湿を維持することを助け、肌に栄養やうるおいを与えます。
スクワラン…肌なじみがよいオイルで、肌を保護します。
チャ葉エキス…色黒の原因となるメラニン色素生成とその沈着を防ぎます。
ビャクダンエキス…肌にうるおいを与え、乾燥やかゆみを抑えます。
キハタ樹脂エキス…和漢エキスのオウバクの樹脂から抽出し、肌トラブルを改善します。
オオムギエキス…タンパク質を含み、コラーゲンの劣化を防止します。

製品名：エヌミィアイクリーム
会員価格：５２５０円　希望小売価格：６０９０円

コンベンション裏情報

コンベンション裏情報！噂の「ガチャガチャ」って？？

みなさんこんにちは。フォーライフジャパン副社長の山本です。
コンベンションが近づいてまいりましたが、当日皆様とお会いできる事を心より楽しみにしております。
さて、コンベンションを語る時、スコット社長や私がどうしても表に出る機会が多いのですが、コンベンションやフォーライフの業務を円滑に遂行する為に、地道な作業と交渉、調整やスケジュール管理をしているのは、皆様に直接お会いする機会の少ない当社のスタッフです。
手前味噌になるかと思いますが、特に今回のコンベンションにおいてはフォーライフジャパン創業の当時から一貫して本社業務に携り、縁の下の力持ちのような働きに徹してくれる小野が膨大なコンベンションの業務を上手に交通整理してくれています。そのような社員の代表として、コンベンションの舞台裏情報を本人に語らせたいと思います。

--------------------------------------------------------------------------------

皆さん、こんにちは。
最近、Summitデビュー（笑）した、コンベンション担当の小野です。
コンベンションまで、残すところ21日となりました。皆さんの準備はいかがですか？

社内では、毎日、カウントダウンボードの日数が減っていくのを見つつ、ちょっと焦り気味です。
今は、当日の台本の打ち合わせや、表彰の段取り、オープンデッキやリニューアルカフェのデザイン、JETの最終的な準備、そして、皆さんに当日お配りするおみやげや、製品をご購入いただいたときの特典「ガチャガチャ」などを準備しています。

ガチャガチャについて、ここだけの情報をお伝えしますね。
ガチャガチャカプセルの中身は、ハズレなし！今、旬の製品がわんさか、カプセルに入っています。さらに、社員でさえ、「え？こんなにあげちゃっていいの？」と思っちゃうくらい、かなり高い確率で、福袋券や製品券が入っています。
しかも、ガチャガチャカプセルの中には、なんと1等賞～3等賞、そしてスコット賞が入っていて、その中身はまだ秘密ですが、当たった方は、本当にラッキーですよ！
コンベンションでお買い物していただいたほうが、絶対にお買い得です！

実は、コンベンションの準備は、去年の暮れ頃から始まりました。コンベンションのコンセプトを決めるときに、コンベンションチームでは、このように決意しました。

「今までがんばってきたディストリビューターの皆さんも、初めてコンベンションに来られた方も、『今日来て、良かった！』と思っていただけるようにしよう」

私たちは、そういう気持ちで、毎日毎日、コンベンションの準備をしています。

あと21日。
皆さんに、満足していただけるコンベンションにできるよう、社員一同、がんばります！
そして、コンベンションで皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

セミナー、ミーティングスケジュール

セミナー、ミーティングスケジュール

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
福岡会議
10/29（水）
13:30～15:30

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東
2-18-30-401
092-471-0661

参加対象：
ダイヤモンドランク以上達成者

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/21（金）
14:00～17:30
ｼﾞｬﾊﾟﾝｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝ2008

大さん橋ホール
横浜港大さん橋国際客船ターミナル
神奈川県横浜市中区海岸通1-1

12：00～14：00
フォーライフ オープンデッキ
14：00～17：30
コンベンション本演
17：30～19：00
リニューアルカフェ　

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
12/2（火）
19：00～21：00
コンパスセミナー

木野コミュニティセンター
北海道河東郡音更町木野西通8-2
0155-30-8610

コンパスをお持ちください
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
12/11（木）
19：00～21：00
コンパスセミナー

会場未定
※11月決定予定
...

コンパスをお持ちください
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
12/11（木）
13：30～15：30
コンパスセミナー

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東2-18-30-401
092-471-0661

コンパスをお持ちください
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
12/12（金）
13：30～15：30
コンパスセミナー

フォーライフリサーチジャパン
東京都品川区東品川4-12-8
品川ｼｰｻｲﾄﾞｲｰｽﾄﾀﾜｰ15階
03-5783-3205

コンパスをお持ちください
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

ディストリビューター　ミーティング

北海道日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/15（土）
13：00～
....

北海道青少年会館
北海道札幌市南区真駒内柏丘7-8-1
011-581-1141

新城　忠
090-8351-5986
菅野　洋子
080-1897-5254

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/16（日）
13：30～
....

千歳市立公民館
北海道千歳市真町176-3
...

新城　忠
090-8351-5986
福原　三郎
050-1408-6823

千葉県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/6（木）
13：30～
OM
ゲスト：新城GID

しののめ元山医院
千葉県千葉市緑区おゆみ野5-18-3
043-300-1420

W・D・R
岩崎正行/路子
元山　富恵
043-293-6323
W・D・R 元山　富恵

福岡県 日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/1（土）
13：30～
チームワイルド
新月会

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東2-18-30-401
092-471-0661

愛ネット（上村）
092-962-0876

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/11（火）
18：30～
Ｂ☆Ｂ
新城忠氏　ＯＭ

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東2-18-30-401
092-471-0661

永島　浩昭
090-5280-4436
冨嶋　千賀子
090-3413-1410

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/11（火）
13：30～
B☆B
新城忠氏　OM

アクシス玄海　会議室④
宗像市深田588
0940-62-2600

永島　浩昭
090-5280-4436

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/27（木）
13：00～
愛ネット
ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝ報告会

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東2-18-30-401
092-471-0661

愛ネット（上村）
092-962-0876

兵庫県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/10（月）
13：30～
....

姫路商工会議所5Ｆ503会議室
兵庫県姫路市下寺町43
079-222-6001

新城　忠
090-8351-5986
吉野　允善
090-3671-1110

神奈川県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
10/30（木）
13:30～16:00
ﾒﾝﾀﾙｾﾐﾅｰﾊﾟｰﾄ２
講師：山本克幸

サティ6Fシティプラザ橋本
セミナールーム2
相模原市橋本6-2-1
042-775-1775

W・D・R
井上　俊博
080-5075-4107
長渕　由起子
080-5530-5792

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/7（金）
18：30～
OM
ゲスト：新城GID

サティ6Ｆシティプラザ橋本　
セミナールーム3
神奈川県相模原市橋本6-2-1
042-775-1775

W・D・R
井上　俊博
080-5075-4107
長渕　由起子
080-5530-5792

東京都日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/1（土）
13：30～17：00
4Life何でも相談
※参加希望の場合は主催者へ要連絡　

六本木ｱｶﾃﾞﾐｰﾋﾙｽﾞ ４０ｶﾌｪ
東京都港区六本木6-10-1森タワー40Ｆ　
090-3592-7840

W・D・R
岩崎正行/路子
090-3592-7840

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/07（金）
13：30～
...

フォーライフリサーチジャパン
東京都品川区東品川4-12-8
品川ｼｰｻｰｲﾄﾞｲｰｽﾄﾀﾜｰ15階
03-5783-3205

新城　忠　　
090-8351-5986

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11/16（日）
13：30～
チーム　ＡＲＡ
OM

あんさんぶる荻窪
杉並区荻窪5-15-13
03-3398-3191

チーム　ＡＲＡ
荒川　孝一
090-8009-0718

世界的不況の中で成長、経済的な安全性を確立する

世界的不況の中で成長、経済的な安全性を確立する

ユタ州、ソルトレイクシティー（2008年10月13日）、この世界的な経済不況の中、フォーライフリサーチは、堅固で成功に満ちた10周年を迎える。
今日、世界的不況にあえぐ多くの人々がいるが、4Life経営陣はそのような人々に成長の機会と問題の解決策を提供できることに喜びを感じている。
9月の収益は1年前と比べて約20％増加しました」と4Life社長スティーブ・テューは語った。「2008年はフォーライフにとって記録を塗り替える年になるでしょう。10年の成長を遂げ、フォーライフはこれまでで最高の財務状態にあります。私たちには、経済的に困難な状況にある家族が抱える問題の解決を手助けする準備が整っています。
米国のネットワークビジネス専門誌「ダイレクト・セリング・ニュース（Direct Selling News）」2008年10月号には、特集記事「フォーライフ リサーチ：10年間にわたるサイエンス、サクセス、サービス」が掲載された。この記事は、フォーライフの継続的な成功の一因はトランスファーファクター製品の科学力にあり、それがディストリビューターのビジネスチャンスに大きな力を与えていると報告している。
創設者兼最高経営責任者ディビッド・リゾンビーは次のように述べた。「私たちはトランスファーファクター科学（Transferceutical™：トランスファーシューティカル）のカテゴリーを確立しています。フォーライフのトランスファーファクター製品に太刀打ちできるものは何もありません。フォーライフは高レベルの科学技術を保持し、世界中のいかなる場所で活動するディストリビューターへも高品質の製品を提供するという責任を果たしてきました。
ダイレクト・セリング・ニュースのバーバラ・シール記者は記事中でフォーライフを高く評価し、次のように書き綴った。フォーライフの経営者たちは、製品同様に革新的な報酬プランを考案するため、熱心に働きました。
フォーライフの10年間に渡る成功の産物としては、右肩上がりの売上、境界線のない世界規模のディストリビューターへの報酬、そして在宅ビジネスに興味を示す人々へのハイレベルな企業サポートが含まれる。
フォーライフは、トランスファーファクター製品の開発、生産、販売の先導者であり、世界40カ国以上もの国々で更に成長し続けている。

トランスファーファクター 製品の安全性について

トランスファーファクター 製品の安全性について

中国製の牛乳、及び乳製品を原料とした食品から有害な化学物質メラミンが検出された問題で、厚生労働省は中国から輸入される乳、及び乳製品を原材料としている食品に対してメラミンの含有検査を行うよう輸入・流通業界に通達しています。

4Lifeトランスファーファクター製品の原材料である乳清及び鶏卵はすべてアメリカ産のものであり、心配されているようなメラミン混入の疑いは全くありません。

しかし弊社では万全を期するため、(財)日本食品分析センターに4Lifeトランスファーファクターのメラミン含有検査を依頼し、今回「メラミンは検出されず」との検査報告を受けましたのでご報告いたします。

4Lifeトランスファーファクター製品に使用しているすべての原材料は米国農務省（ＵＳＤＡ）よりグレードＡのライセンスを与えられ、厳しく審査管理されたもののみを使用しております。どうぞ安心してお召し上がりいただき、引き続きご愛顧くださいますようお願いいたします。

フォーライフジャパン
社長　J.スコット・ダルトン

新製品情報

目元のシワやハリに効果的な新製品「アイクリーム」の発売日が１１月１日に決定しました。

世界初、トランスファーファクターＥ－ＦＸ配合のアイクリームは目元の美しいラインを引き出し、ピンとしたハリ感を与えます。

製品名：エヌミィアイクリーム（目元用クリーム）
１個/１５ml
会員価格:5250円（税込）
希望小売価格:6090円（税込）

ご利用方法:朝・夜、リフレッシグトナー（化粧水）でお肌を整えた後、適量（小パール１～２粒）を目元や口元など、気になる箇所にご使用ください。

※１１月２１日（金）ジャパンコンベンション２００８オープンデッキにて、アイクリームのサンプルを差し上げます。
皆様のご参加をお待ちいたしております。

2008.10月のセミナー＆ミーティング予定

Corporate Meetings and Distributor Rallies
日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
コンパスセミナー（北海道）
10/20（月）
19:00～21:00
※コンパスをお持ちください

帯広市民文化ホール
帯広市西5条南11丁目48番2
0155-23-8111

参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
コンパスセミナー（福岡）
10/21（火）
13:30～15:30
※コンパスをお持ちください

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東
2-18-30
095-471-0661

参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
コンパスセミナー（兵庫）
10/22（水）
13:30～15:30
※コンパスをお持ちください

会場詳細については
エリアマネジャーまで
お問い合わせください。

エリアマネジャー：服部
080-5425-5918

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
コンパスセミナー（沖縄）
10/22（水）
13:30～15:30
※コンパスをお持ちください

浦添市産業振興センター
浦添市勢理客4-13-1
098-870-1123

参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
10/23（木）
19:00～21:00
コンパスセミナー（広島）
※コンパスをお持ちください

サンシープラザ
三原市城町1-2-1
0848-67-4234

参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
コンパスセミナー（東京）
10/23（木）
13:30～15:30
※コンパスをお持ちください

フォーライフリサーチジャパン
品川区東品川4-12-8
品川シーサイドイーストタワー15階
03-5783-3205

参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
福岡会議
10/29（水）
13:30～15:30

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東
2-18-30-401
092-471-0661

参加対象：
ダイヤモンドランク以上達成者

ディストリビューター　ミーティング

千葉県 日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
10/18（土）
13：00～
16：00
～強くしなやかな女性になる為に～
講師：山本　克幸

稲毛海岸ﾍﾞｲﾏｰｸｽｸｴｱｰ
ｶﾙﾁｬｰﾊｳｽ
千葉県千葉市美浜区
高洲3-15　

W・D・R
長谷部 智晴
090-9832-0006　　
今井　まゆ美　　　　
090-6000-6035 　　

福岡県 日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
10/18（土）
13:00～
愛ネット
ｳｪｲﾄﾛｽﾊﾟｰﾃｨｰ

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東
2-18-30-401
092-471-0661

愛ネット（上村）
092-962-0876

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
10/26（日）
12：30～開場
13：30～開演
家族の健康を守る会
～ﾄﾗﾝｽﾌｧｰﾌｧｸﾀｰの驚異～
講師：Dr.内藤康弘

八重洲博多ビル11F　
ホールA
福岡市博多区
博多駅東2-18-30
092-472-2889

家族の健康を守る会
永島　浩昭

神奈川県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
10/30（木）
13:30～16:00
ﾒﾝﾀﾙｾﾐﾅｰﾊﾟｰﾄ２
講師：山本克幸

サティ6Fシティプラザ橋本
セミナールーム2
相模原市橋本6-2-1
042-775-1775

W・D・R
井上　俊博
080-5075-4107
長渕　由起子
080-5530-5792

おトクな4Lifeモバイルオフィス6ヵ月記念キャンペーン

おトクな4Lifeモバイルオフィス6ヵ月記念キャンペーン

便利なケータイサイト「4Lifeモバイルオフィス」がはじまり6ヵ月！順調なスタートに感謝して、モバイルオフィス限定の特別キャンペーンがはじまります！

10/21（火）～28（火）の1週間は、リオヴィーダが24%オフ！
キャンペーン特別価格6,825円（税込）でご提供いたします。
しかも期間中は送料無料！！

会員で携帯電話をお持ちの方なら、どなたでもご利用いただけます。4Lifeモバイルオフィスhttp://mobile.4life.comをチェックして、便利でおトクなこのチャンスをぜひお見逃しなく。

※ケータイサイトからご注文いただいた場合のみご利用いただけます。PCサイト、電話・FAX注文では受け付けておりませんのでご注意ください。
※送料無料はキャンペーン製品のみをご注文いただいた場合に適用されます。他製品と同時注文した場合は送料が発生しますのでご注意ください。
※キャンペーン製品のリオヴィーダは、賞味期限が2009年1月迄のものとなりますのでご注意ください。
※キャンペーン特別価格につき、製品ポイントは32ポイント（通常は50ポイント）となります。
※期間中はお一人様何箱でもご購入いただけます。
※12箱セットはご用意しておりませんので、あらかじめご了承ください。

ファウンデーション4Life

世界中の子どもたちに援助物資を送り続けているラリー・レーサー能城律子さんのために、フォーライフでは2,000冊の学習ノートを寄贈します。

子どもたちに教育の機会を与えるこの活動に、皆さんのご協力をお願いします。コンベンション当日に会場までお持ちいただければ、皆さんのノートを寄贈品に加えさせていただきます。

ノートの大きさは普通の大学ノートサイズ（B5版）、色や柄の指定はありません。フォーライフのファウンデーション活動を通して、南米の子どもたちに2,000冊のノートを贈りましょう!!

2008.10.12-NEWS

●コンベンションチケットの販売期間が延長！ コンベンション当日の営業について今ならまだ間に合います。

期間限定販売としてお知らせしていた前売りチケットが、たくさんのご要望にお応えして販売期間延長となりました。
チケットは定員になり次第販売終了となります。
前売りチケット1枚　2，０００円（税込）　当日チケット1枚　2，5００円（税込）
電話による申込み、お問い合わせ
0800-700-5433（フリーコール）または03-5783-3260（月～金10：00～18：00 休土日祝）
FAXによる申込み
0800-700-5444（フリーコール）または03-5783-3261（24時間受付）
11 月21 日（金）はジャパンコンベンション2008 開催のため、フォーライフ リサーチ ジャパン（東京オフィ
ス）、福岡営業所は共に営業をお休みさせていただきます。

FAX、インターネット（モバイルオフィス含む）からのご注文は受け付けておりますが、発送は11 月25 日（火）以降となりますのであらかじめご了承ください。

●フォーライフと各地のリーダーがつながるミーティング

4Life リーダーとフォーライフ役員が情報を共有し、地盤を固めるエリアリーダー会議が全国で開催されています。
米国本社創立10 周年を伝える本社役員のメッセージやコンベンション案内、新製品情報、ディストリビューター活動に欠かせない薬事法・特商法関連法規のトレーニングなどが共有される、ダイヤモンドランク以上のリーダーだけが参加できるリーダーのための特別なミーティングにぜひご参加ください。

●ワンコインキャンペーンが12 月31日（水）まで期間延長！！

インターネット、モバイルオフィス限定のお得なキャンペーン
4Lifeウェブサイト（http://japan.4life.com）もしくは、4Lifeモバイルオフィス（http://mobile.4life.com）からご注文いただいた方に限り、日本全国送料ワンコイン、500円（税込）でお買い物ができる、お得なキャンペーンが、皆様のご要望により期間延長となりました。
また、この期間は、インターネット、モバイルオフィスからのご注文でも代金引換がご利用いただけます。（代金引換は毎月１日～20日の間ご利用可能）
※自動発送システムでの発送は除きます。※代引き手数料は送料の他に別途500円（税込）が必要となります。
※携帯電話の通信料はお客様のご負担となります。
※携帯電話の機能や契約内容によっては、弊社サービスを利用できない場合があります。
　操作・設定方法及び契約内容につきましては、ご契約の携帯電話会社へ事前にご確認くださいますようお願い申し上げます。

フォーライフジャパンのファウンデーション４Life活動

フォーライフジャパンは２００８年度のコンベンションゲストスピーカー、能城律子さんの活動を支援します。

能城さんは、ラリーレーサーという立場から世界中のレースに参加しながら、発展途上国の国々に住む多くの子供達の現状を、目の当たりにしてきました。
能城さんはこう考えます。
「先進国に住む子供も、発展途上国に住む子供も、将来の可能性に優劣はありません。もっとも大切なのは子供達が夢を持てる環境です。
子供達が夢に向かって進む勇気の力はその国を創り、豊かにしてゆく礎になるのです。
そのために出来ることを続けてゆくだけです。」
能城さんはラリーに出場するたびに、その地域に住む子供たちにノートや鉛筆を直接届けてきました。
それは教育こそが子供達を育てるという強い信念があるからです。
能城さんは来年、南米チリ、アルゼンチンで開催されるダカールラリー２００９に出場します。
そしてラリー開催地に住む子供達に、彼女自身が集めたノートや鉛筆を自分で運び、届けようとしています。
これはまさにフォーライフが掲げる「Together,Building,People」ではないでしょうか。
フォーライフジャパンは、ファウンデーション４Lifeの活動を通して能城さんの熱い想いを、支援いたします。
会社と共に、南米チリやアルゼンチンに住む子供たちに対して、教育に必要なノートを提供してくれるディストリビューターの方々を募集いたします。
能城さんの想いに共感していただける方は、２００８年度最大のイベント、ジャパンコンベンションに、あなたの想いの詰まったノートをご持参ください。

当日、会場に新品のノート（Ｂ５版）をお持ちください。色や柄の指定はありません。

フォーライフ リサーチ ジャパン　e-news 2008年9月16日

エナジースティックス入荷のご案内
エナジースティックスは長らく欠品状態が続いておりましたが、この度量産体制が整い、通常販売を再開することとなりました。リーダーの皆様には9月22日以降の出荷とお伝えしておりましたが、17日（水）より発送を再開させていただきます。
欠品中は皆様にご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

なお、フォーライフ リサーチ ジャパン（東京オフィス）並びに福岡営業所での直接販売は18日（木）より再開させていただきます。

期間限定「4Lifeプチ袋」を発売！
お出かけ先への携帯やリクルート活動の際の製品紹介など、製品を小分けするのに便利な4Lifeプチ袋が本日9月16日より発売となりました。
製品にはディストリビューター活動を応援する4Lifeトランスファーファクター／4Lifeトランスファーファクタープラスのチラシ（1セット30枚）がついています。

売上の一部はファウンデーション4Lifeの活動を通して南米チリ、アルゼンチンに住む子どもたちへの教育支援活動に寄付されます。皆様のご支援をよろしくお願いいたします。

ミーティング情報

４ＬＩＦＥビジネスについてや製品についてのセミナー、ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ情報です。
各地のリーダーの方の主催によるものや４ＬＩＦＥ社が主催しているものです。

Corporate Meetings and Distributor Rallies
日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
9/16（火）
13:30～16:00
エリアリーダー会議

センタープラザ西館
神戸市中央区三宮町2-11-1
078-391-1808

参加対象:
ダイヤモンドランク以上達成者

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
9/17（水）
13:30～16:00
エリアリーダー会議

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東
2-18-30-401
092-471-0661

参加対象：
ダイヤモンドランク以上達成者

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
9/18（木）
18:30～21:00
エリアリーダー会議

サンシープラザ
広島県三原市城町1-2-1
0948-67-6234

参加対象：
ダイヤモンドランク以上達成者

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
9/24（水）
19:00～21：30
エリアリーダー会議

釧路市生涯学習センター
釧路市幣舞町4-28
0154-41-8181

参加対象：
ダイヤモンドランク以上達成者

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
9/25（木）
13:30～16:00
エリアリーダー会議

フォーライフリサーチジャパン
品川区東品川4-12-8
品川シーサイドイーストタワー15F
03-5783-3205

参加対象：
ダイヤモンドランク以上達成者

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
9/26（金）
13:30～16:00
エリアリーダー会議

浦添市産業振興センター
沖縄県浦添市勢理客4-13-1
098-870-1123

参加対象：
ダイヤモンドランク以上達成者

ディストリビューター　ミーティング
フォーライフのウェブサイトにあなたのミーティング情報を掲載しませんか？掲載ご希望の方は以下の事項を明記の上、カスタマーサービス customer@4lifejapan.co.jp までEメールでご連絡ください。

ミーティングの開催日時
ミーティングの種類（例：製品説明会、ビジネスセミナー等）
ミーティング開催地の住所、電話番号
ミーティング主催者の氏名（またはグループ名）
ミーティングが開催される施設名（例：ＡＢＣコンベンションセンター302研修室）
代表者氏名、電話番号、Eメールアドレス等、問い合わせ先の情報
ミーティング会場で使用される言語（日本国内での開催の場合は必要ありません。）
参加費の有無と金額
ミーティングに関する備考

千葉県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
11（木）
13:30～
OM　新城忠GID

しののめ元山医院
千葉市緑区おゆみ野5-18-3
043-300-1420

W・D・R
岩崎正行・路子
元山富恵：043-293-6323

兵庫県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
17（水）
13:30～
・・・

姫路商工会議所5F
503会議室
姫路市下寺町43
079-222-6001

新城忠：090-8351-5986
吉野允善：090-3671-1110

神奈川県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
13（土）
13:30～
OM
ゲスト：新城GID

サティ6Fシティプラザ橋本
セミナールーム6
相模原市橋本6-2-1
042-775-1775

W・D・R
井上俊博：080-5075-4107

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
21（日）
13:30～
愛ネット
Diet＆Weightloss Party

神奈川県民サポートセンター
708号室
横浜市神奈川区鶴屋町2-24-2
045-312-1121

栗田　弘美
090-3230-0510

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
10/2（木）
19:00～21:00
プロダクトセミナー
講師：渡辺睦子

シティプラザはしもと6F
ソレイユさがみ
相模原市橋本6-2-1
042-775-1775

長渕　由起子
080-5530-5792

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
10/30（木）
13:30～16:00
なりたい自分になる為の
自己実現
講師：山本克幸

シティプラザはしもと6F
ソレイユさがみ
相模原市橋本6-2-1
042-775-1775

長渕　由起子
080-5530-5792

長崎県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
20（土）
14:00～
ゲスト：新城GID

小松ふれあい薬局
東彼枡郡川棚町下組郷
380-1
0956-82-6781

松田士郎：090-8660-3562
小松正博：090-9480-9100

沖縄県日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
28（日）
14:00～
・・・

読谷村商工会
中頭郡読谷村字楚辺2187
098-956-4011

新城　忠
090-8351-5986

東京都日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
15（月）
13:30～
荒川グループOM
ゲスト：新城GID

セシオン杉並　研修室6
杉並区梅里1-22-32
03-3317-6611

荒川　孝一
090-8009-0718

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
22（月）
13:30～
愛ネット
Diet＆Weightloss Party

フォーライフリサーチジャパン
品川区東品川4-12-8
品川シーサイドイーストタワー15F
03-5783-3205

愛ネット（上村）
092-962-0876

フォーライフ リサーチ ジャパン　e-news　2008年9月5日

● コンベンションチケット販売が延長となりました
● エナジースティックス欠品のお知らせ
● コンベンションでマッカーズランド博士の講演が決定

コンベンションチケット販売が延長となりました
ジャパンコンベンションの前売りチケットは販売期間の延長を望むリクエストが多数寄せられたため、チケット売り切れとなるまで延長させていただくこととなりました。在庫がなくなり次第、販売終了とさせていただきます。
前売りチケット1枚2,000円（税込）　当日チケット1枚2,500円（税込）

★申込方法
１）電話によるお申込み・お問合わせ
　　0800-700-5433（フリーコール）
または03-5783-3260（月～金10時～18時　休：土日祝）
※「コンベンションチケットを購入希望」とお伝えください。
２）FAXによるお申込み
　　0800-700-5444（フリーコール）または03-5783-3261（24時間受付）
チケット申込書をダウンロードしていただき、必要事項を記入の上FAXでご送付ください。郵送でもお受けできます。

チケットは入金確認ができ次第、随時郵送させていただきます（送料無料）。

エナジースティックス欠品のお知らせ
エナジースティックスは予想を大幅に超えるご注文をいただいたため、現在欠品となっております。米国本社で追加生産を行っておりますが、次回入荷は9月22日（月）以降となる予定です。皆様にはご迷惑をおかけすることを心よりお詫び申し上げます。
なお、欠品中にいただいたエナジースティックスのご注文につきましては、入荷次第発送とさせていただきます。エナジースティックスと他の製品を一緒ご注文いただいた場合は、在庫製品を先に出荷し、その後エナジースティックスが入荷され次第ご注文順に発送いたします。この場合分割配送となりますので、2回目の配送につきましては送料弊社負担とさせていただきます。

コンベンションでマッカーズランド博士の講演が決定
フォーライフジャパンコンベンション2008に4Life最高科学技術責任者カルビン・マッカーズランド博士が出席し、その優れた製品内容と開発秘話、ウエイトコントロールの成功法などを語る緊急セミナーを開催することとなりました。

ご自身はもちろんのこと、グループ皆さんお誘い合わせの上、ご参加ください。
尚、当日は会場の都合上、参加者100名様限定とさせていただきますので、ご了承ください。
4Lifeドクターズセミナー
「エナジースティックスの科学」
日時：11月21日（金）11：00～11：45
会場：大さん橋ホール（ジャパンコンベンション会場）

フォーライフの厳格なコンプライアンス活動が日本で歓迎される

フォーライフの厳格なコンプライアンス活動が日本で歓迎される

ユタ州、ソルトレイクシティー（2008年8月12日）、フォーライフジャパンはその厳格なコンプライアンス推進活動が業界専門メディアに評価され、「月刊ネットワークビジネス」誌2008年8月号に紹介記事が掲載された。

「ネットワークビジネス」誌８月号は、企業の安全度を見分けるチェックリストやビジネスを行う上で発生しやすいトラブル事例を挙げて、読者が健全なビジネス活動を行えるよう啓蒙する記事を特集している。

今回の記事でフォーライフは、「コンプライアンス活動が充実している企業１０社」のうちの１社として紹介された。エグゼクティブ・カンファレンスコール（電話会議）、エリアリーダー会議、The Compassシステムに組み込まれたトレーニングなどが紹介され、法令遵守にとどまらず人間関係が崩れる要素を排除する教育を行っていることが伝えられた。また、マイルストーンクラブの表彰プログラムでは「トップリーダーとして選ばれるためには実績だけではなく、法令遵守や公序良俗面の評価も選考基準となる」ことが注目されている。記者は「フォーライフ リサーチのあらゆる施策において、法令遵守がカギとなっている」と結んでいる。

フォーライフジャパン社長スコット・ダルトンは、次のように語った。「フォーライフが堅固なサイエンスに献身していること、国際ビジネスのガイドラインに従っていること、そしてディストリビューター活動における倫理的な行動を奨励していることが国際的に認められ、とても励みになります。」

今回の記事は、4Life本社が世界のどこにあっても法の遵守を尊重していることの表れとなった。国際部副社長ジェイソン･ノートンは日本支社を称賛し、今後もコンプライアンス活動に取り組んでいくことを宣言した。「フォーライフの堅固な未来を約束するための規約実践を強化し、本社がディストリビューター個人の権利保護について、常に気にかけているということをディストリビューターの皆さんにご理解いただければと思います。」

安全性の確保や規約・規制の強化によって、フォーライフの成長が停滞することはない。事実、フォーライフはトランスファーファクター製品の開発、生産、販売の先導者であり、世界40カ国以上もの国々で更に成長し続けている。

本件に関するお問合せ：
フォーライフリサーチUSA, LLC
開発戦略部　ディレクター
カルビン・ジョーリー
電話：801-562-3600

緊急企画【4ライフドクターズセミナーのご案内】カルビン・マッカーズランド博士来日!!

エナジースティックスの爆発的売り上げは、いまだに世界的新記録を更新中です。
そこで、アメリカ本社最高科学技術者・カルビン マッカーズランド博士が緊急来日して 特別セミナー【エナジースティックスの科学】をジャパンコンベンションにて開催することが急遽、決まりました。
[参加者100名限定]
エナジースティックスはトランスファーファクターE-XFと三種の人参(朝鮮&シベリア&アメリカ人参),マカ,マテ,アルギニン,β-カロチン,イワベンケイ,L-カルチニン,…etcを組み合わせた画期的なパワーサプリメントです。
(粉状。水又はぬるま湯と共にorお好みの飲み物に混ぜて)
エナジースティックスのアンケートでは、沢山の体験談が寄せられています。
『元気が出た・集中力が増した・疲れが取れた・ウェイトコントロールができた,足の痛みが軽くなった,利尿作用がアップした,お酒が美味しく、二日酔いがなかった,難しかった数学の問題が解けた…etc』
☆★100名限定の特別セミナーですので、このチャンスをお見逃しなく。
【日時】11月21日
11:00～11:45 【会場】ジャパンコンベンション会場…大さん橋ホール
【注意】このセミナーのみ、会場の都合で参加者100名限定となります。コンベンションチケット\2500 (8月中は前売り\2000) で、入場頂けます。

詳細お問い合わせは ディストリビューターサービス08007005433
[エナジースティックス発注について]
現在、品薄状態ですが、発注を受けた順にて、順次発送中です(エナジースティックスは別配送。送料無料)
断続的にアメリカより入荷されておりますので、ご安心して発注下さい。
会員価格\5460 (定価\6510) １箱/30包

チョイス50一時販売中止のお知らせ

抗酸化製品として高い評価の【チョイス50】が８月末(在庫切れとなり次第…)をもちまして しばらく日本発売が一時中止されて、アメリカ発注製品となります。
[理由]チョイス50の原材料には天然柑橘系が使用されていますが その中の天然成分:安息香酸(食品添加物として、マーガリンや清涼飲料水に使用許可)が [輸入審査]においては大変厳しい基準が求められています。
チョイス50には,これを人工に添加することは一切無く、材料の天然果実にごく微量が含まれています。
但しそれを効果的に証明する方法は、一般的に見つかってないのが現状です。
今まで数ヶ月に渡り、検疫所の要求に対応してきましたが、早急に回避ができず一時期間やむを得ず、販売中止とさせて頂く事となりました。
安息香酸は健康への悪影響は全く考えられず、植物や果実に存在することが 一般的に広く認知されている物質です。
チョイス50を発注ご希望の方は、今月できるだけ早め
の発注をお薦めいたします。

アメリカ発注製品となってからも個人輸入代行は承ります。
ご希望の方はお問い合わせください。

エナジースティックス在庫切れによる発送遅れのお知らせ

7/22より新発売のエナジースティックスは現在、発売開始三日間で約１ヶ月分の出荷量相当が発注され、その勢いが８月に入っても全く衰える気配がありません。この販売記録はなんと、世界各国の4ライフ支社の記録を塗り替え新記録更新中です。その結果、今週末よりエナジースティックスの発送が、1週間〜10日程度遅れが出る見込みです。(注意:アメリカ製品のエナジースティックスはすでに在庫切れとなりました。)☆現在、アメリカ本社より日本向けエナジースティックスを最優先に製造出荷中ですので、以下の措置についてどうぞご理解くださいませ。★エナジースティックスを含む発注につきましては→?エナジースティックス以外の製品をまず発送→?エナジースティックス入荷次第[ご注文順に発送を送料無料で]日本支社始まって以来のエナジー効果、どうぞ益々のご活用をお願いいたします。

フォーライフ リサーチ ジャパン　e-news 2008年8月6日

● コンベンション前売りチケット販売開始！● エナジースティックスのサンプルプレゼントが終了● インターネット限定のお得なキャンペーン● フォーライフ、アスリートによる製品推奨を発表する● 製品の湿気対策に関するご案内

コンベンション前売りチケット販売開始！

ジャパンコンベンションの前売りチケットは、8/1（金）〜31日（日）までの1ヵ月間限定販売。 締め切り後の販売は、当日券のみの取り扱いとなります。チケットの申込みはお早めに！

前売りチケット1枚2,000円（税込）　当日チケット1枚2,500円（税込）

★申込方法 １）電話によるお申込み・お問合わせ0800-700-5433（フリーコール） または03-5783-3260（月〜金10時〜18時　休：土日祝） ※「コンベンションチケットを購入希望」とお伝えください。

２）FAXによるお申込み0800-700-5444（フリーコール）または03-5783-3261（24時間受付） チケット申込書をダウンロードしていただき、必要事項を記入の上FAXでご送付ください。郵送でもお受けできます。

チケットは入金確認ができ次第、随時郵送させていただきます（送料無料）。

コンベンションに合わせて開催されるジャパンエスケープツアー。こちらも受付開始いたしました。申込受付期間は8月1日（金）〜31日（日）まで。JET資格を達成された方と、有料参加申込者が対象です。参加ご希望の方は申込用紙をダウンロードしていただき、FAXまたは郵送でお申し込みください。 大さん橋から出航するロイヤルウィング号ディナークルーズを楽しみ、翌日は古都鎌倉で文字通りの「リニューアル」を体験するよくばりツアー。参加資格を達成した方は無料招待いたします。あなたはもう達成されましたか？

ジャパンエスケープツアー　スケジュール11/21（金）ロイヤルウィング号ディナークルーズに乗船 ホテルニューグランドに宿泊

11/22（土）日本の古都鎌倉をめぐるリニューアルツアー キックオフ・パーティー

※JET資格獲得した方（無料ご招待の方）も、参加申込書の提出が必要です。申込受付期間内に参加申込書の提出がない場合には、獲得資格が無効となりますのであらかじめご了承ください。

エナジースティックスのサンプルプレゼントが終了

エナジースティックスのサンプルプレゼントは、配布予定数（先着300名様）に達したため、終了とさせていただきました。皆様のご愛顧に心より感謝申し上げます。

インターネット限定のお得なキャンペーン

７月１日（火）午前10：00〜9月30日（火）の３ヵ月間、4Lifeウェブサイト（http://japan.4life.com/）もしくは、4Lifeモバイルオフィス（http://mobile.4life.com）からご注文いただいた場合に限り、日本全国送料ワンコイン（500円）でお買い物ができます！また、この期間は代金引換もご利用いただけます。（代金引換は毎月１日〜20日の間ご利用可能）

※自動発送システムでの発送は除きます。※代引き手数料は一律500円（税込）です。※携帯電話の通信料はお客様のご負担となります。※携帯電話の機能や契約内容によってはサービスを利用できない場合がありますので、操作・設定方法及び契約内容につきましては、ご契約の携帯電話会社へ事前にご確認くださいますようお願い申し上げます。

フォーライフ、アスリートによる製品推奨を発表する

ニュージーランドの名高い馬術選手であるマーク・トッド氏が、4Life製品を推奨するコメントを発表しました。トッド氏は国際馬術連盟によって20世紀最優秀騎手に選ばれた名選手で、2つの金を含む4個のメダルを獲得しているオリンピック金メダリスト。4Life製品の愛用者であり、「最高のプレーができるよう4Lifeトランスファーファクタープラス（R)を利用しています。これは私がトップレベルの試合を続けていくために必要な健康と、エネルギーサポートを提供してくれます」とコメントしています。

トッド氏は2000年のシドニーオリンピック後に引退していましたが、8年ぶりに現役復帰を決意し、08年の北京オリンピック代表選手として抜擢されました。名選手の復帰は大きな話題となり、大会での活躍が期待されています。

製品の湿気対策に関するご案内

湿度が高い夏季期間中は、4Lifeトランスファーファクター（R）の保存、取り扱いに十分ご注意ください。高温、多湿を避けて風通しのよい冷暗所に保管してください。台所や洗面所等、水周りの近くには置かないでください。冷蔵庫での保存は温度差で結露が生じる場合がありますので、避けてください。また、開封後は、早めにお召し上がりください。なお、まれに湿気等でトランスファーファクターのカプセルの中身が凝固したり黄色みを帯びたりする場合がありますが、品質には全く影響はありませんので安心してお召し上がりください。

8月のIBuy

猛暑が続いておりますが…お元気ですか～??今月のIBuyはお腹に良い組み合わせ製品です～♪♪♪

①カイトライト×３個(消化器官内で脂肪が吸収されるのを著しく阻害して蓄積を抑制→便と一緒に排出するキトサン製品です。4ライフのキトサンの脂肪吸着力は自らの重さの50～90倍の脂肪を包み込みます・…普通のキトサンは4～6倍)
②D-エンザイム×３個(7種の消化酵素と6種のビフィズス菌などの特別調合プロバイオティクスを豊富に含む…常温で保存可能とした製品です。)
通常価格合計\22995のところ→【\20790,100LP】8/5～7までの三日間限定・パソコンや携帯からのインターネット発注のみのお得なキャンペーンです濵濵﨏http://japan.4life.com/にアクセスしてログイン→サインイン…ID番号,パスワードを入れてご利用下さい。
尚、インターネット発注の方は送料が\500になる[ワンコインキャンペーン]実施中です・﨏IBuyと合わせての発注もOK・お問い合わせは4ライフディストリビューターサービス
08007005433又はcustomer@4lifejapan.co.jpまで

8月のコンパスセミナー

Corporate Meetings and Distributor Rallies
日程 | 時間
8/5（火）
19:00～21:00
Women's 4Life（釧路）
リフレッシュ体操
～バランスのよい身体づくり～

場所
釧路市生涯学習センター
釧路市幣舞町4-28
0154-41-8181

主催者 | 連絡先
参加対象：女性
お問い合わせは下記まで。
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

--------------------------------------------------------------------------------
日程 | 時間
8/6（水）
13:30～15:30
コンパスセミナー
※コンパス持参要

場所
フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東
2-18-30-401
092-471-0661

主催者 | 連絡先
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

--------------------------------------------------------------------------------
日程 | 時間
8/7（木）
13:30～15:30
コンパスセミナー
※コンパス持参要

場所
浦添市産業振興センター
沖縄県浦添市勢理客4-13-1
098-870-1123

主催者 | 連絡先
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

--------------------------------------------------------------------------------
日程 | 時間
8/22（金）
13:30～15:30
コンパスセミナー
※コンパス持参要

場所
フォーライフリサーチジャパン
品川区東品川4-12-8
品川シーサイドイーストタワー15F
03-5783-3205

主催者 | 連絡先
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

--------------------------------------------------------------------------------
日程 | 時間
8/27（水）
13:30～15:30
コンパスセミナー
※コンパス持参要

場所
姫路労働会館
姫路市北条1-98
079-223-1981

主催者 | 連絡先
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

--------------------------------------------------------------------------------
日程 | 時間
8/27（水）
19:00～21:00
コンパスセミナー
※コンパス持参要

場所
帯広市民文化ホール
北海道帯広市西5条南11-48-2
0155-23-8111

主催者 | 連絡先
参加予約は下記まで
0800-700-5433

--------------------------------------------------------------------------------
日程 | 時間
8/28（木）
19:00～21:00
コンパスセミナー
※コンパス持参要

場所
サンシープラザ
広島県三原市城町1-2-1
0848-67-6234

主催者 | 連絡先
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
0800-700-5433

新発売のエナジースティックスとは？

トランスファーファクターE-XF™と三種の人参（シベリア人参、アメリカ人参、アメリカ人参）に話題のマカ、マテなどの成分を組み合わせたパワーアップサプリメントです！

成分についてもう少し詳しく説明しましょう。

●朝鮮人参（高麗人参）
大自然からの栄養分をもち、古くから肉体的、精神的な疲労をサポートすることで知られます。

●アメリカ人参
プレッシャーの多い社会に適したバイタリティをサポートします。

●シベリア人参
旧ソ連時代に国家プロジェクトとして研究され、モスクワオリンピックで旧ソ連選手が集中力と耐久力のために用いたことで話題を呼びました。

●マカ
多量の必須アミノ酸、カルシウム、鉄分を含みます。ここぞという時にパワーを発揮。

●マテ
ビタミンやミネラルを豊富に含むので「飲むサラダ」とも呼ばれています。

●エナジーのいろいろな飲み方をご紹介します。
これはお客様から寄せられた飲み方で、4Life社員も試してみました！

●リオヴィーダと一緒に飲む！
これはその名も「パワー＆パワー」と呼ばれる飲み方です！リオヴィーダとエナジースティックスのダブルパワーで元気になります！

●炭酸飲料に混ぜて飲む！
特に柑橘系のものに混ぜるととてもおいしいですよ！泡がでるので注意しましょう。

●のむヨーグルトに混ぜて飲む！
意外な飲み方だけど、とってもおいしかったです。エナジースティックスの苦味が緩和されて、とてもマイルドになります。

この他に「水に溶かしたエナジースティックスをペットボトルに入れて携帯する」というアイデアもいただきました。いつでも気軽に飲むことができて、とっても便利です。エナジースティックスは皆さんの工夫次第で本当に楽しく、おいしく、元気にいただけます。

エナジー ゴースティックスＰＲ

エナジー ゴースティックス
忙しい毎日の疲労回復に最適なエナジー ゴースティックス！
4LifeトランスファーファクターE-XFとエネルギー補給成分を配合しました。
シトラスオレンジ味のパウダースティックをコップ1杯の水に溶かしてお飲みください。

主な働き
健康的なエネルギーレベルを保持。
循環器系のサポート
メンタルパフォーマンスを推進。
熱代謝を活性化し、強力なウエイトマネージメントの一環として。
トランスファーファクターE-XF配合で免疫システムをサポート。

特徴
イエルバ・マテ配合で、健康的なエネルギーをサポート。
グリーンティー（緑茶）が熱代謝を促進
アマゾン熱帯の植物、ガラナは長時間にわたって健康的なエネルギー源を供給。
４LifeトランスファーファクターE-XFが免疫システムをパワフルにサポート。

フォーライフ リサーチ ジャパンe-news2008年7月22日

● 新製品「エナジースティックス」本日発売！！トランスファーファクター入りのパワーサプリです● インターネット限定のお得なキャンペーン● ファイバー4Lifeが米国個人輸入製品に移行● 製品の湿気対策に関するご案内● ８月の自動発送システム設定変更・解除締め切り日

新製品「エナジースティックス」本日発売！！

アツーい夏を乗りきるためのパワーアップサプリ、「エナジースティックス」が本日発売！！

トランスファーファクターE-XFTMと３種の人参、話題のマカ、マテ等の成分を組み合わせたこの夏にピッタリのサプリメントです。いまならエナジースティックスを購入すると、先着300名様にサンプル（5包）をプレゼント！この機会をお見逃しなく。※エナジースティックスを含む1回のご注文につき、5包のプレゼントとなります。

エナジースティックス1箱／30包会員価格：5,460円（税込）

インターネット限定のお得なキャンペーン

７月１日（火）午前10：00〜9月30日（火）の３ヵ月間、4Lifeウェブサイト（http://japan.4life.com/）もしくは、4Lifeモバイルオフィス（http://mobile.4life.com）からご注文いただいた場合に限り、日本全国送料ワンコイン（500円）でお買い物ができます！また、この期間は代金引換もご利用いただけます。（代金引換は毎月１日〜20日の間ご利用可能）

※自動発送システムでの発送は除きます。※代引き手数料は一律500円（税込）です。※携帯電話の通信料はお客様のご負担となります。※携帯電話の機能や契約内容によってはサービスを利用できない場合がありますので、操作・設定方法及び契約内容につきましては、ご契約の携帯電話会社へ事前にご確認くださいますようお願い申し上げます。

ファイバー4Lifeが米国個人輸入製品に移行

ファイバー4Lifeは7月31日をもちまして日本での販売を終了し、米国個人輸入製品となります。在庫がなくなり次第終了となりますので、ご希望の方はお早めにご注文ください。

米国個人輸入製品のカタログが新しくなりました

4Life米国本社の取り扱い製品を掲載したカタログが、新しくなりました。米国本社ディストリビューターサービス（03-5783-3255）よりご購入いただけます。個人輸入製品の注文の際にご利用ください。（※米国製品カタログおよび米国製品は、日本では取り扱っておりません。また、個人輸入製品は日本国内では再販できません。ご注意ください。）

フォーライフ米国製品カタログ（1パック5部入り） $10.00（0LP）製品番号190200

製品の湿気対策に関するご案内

湿度が高い夏季期間中は、4Lifeトランスファーファクター（R）の保存、取り扱いに十分ご注意ください。高温、多湿を避けて風通しのよい冷暗所に保管してください。台所や洗面所等、水周りの近くには置かないでください。冷蔵庫での保存は温度差で結露が生じる場合がありますので、避けてください。また、開封後は、早めにお召し上がりください。なお、まれに湿気等でトランスファーファクターのカプセルの中身が凝固したり黄色みを帯びたりする場合がありますが、品質には全く影響はありませんので安心してお召し上がりください。

８月の自動発送システム設定変更・解除締め切り日

7月分の自動発送システムの設定内容を変更・解除する場合は、下記期日までに日本支社ディストリビューターサービスへご連絡ください。ご注文、変更はお早めに！ クレジットカード・代引きで設定の方：8月１2日（火）正午まで※

※個人輸入製品で設定されている方は８月12日（火）午前１１時までとなります。 4Life発信のe-newsをいつもご利用いただきまして、ありがとうございます。 ※ご登録ご希望の際には、必ず、お名前、ID番号、メールアドレス、連絡先電話番号を添えて customer@4lifejapan.co.jp までお申し込みください。

また、アドレス変更をご希望の方はメールの件名に「配信アドレス変更」とご記入の上、お名前、ID番号、旧メールアドレス、新メールアドレス、連絡先電話番号を添えて customer@4lifejapan.co.jp までお送りください。

※e-newsの配信停止をご希望の方は、メールの件名に「配信停止」とご記入の上、本文に会員ＩＤと登録者氏名を記入して e-news@4lifejapan.co.jp までお送りください。

トランスファーファクター使用経過報告！

いただいたトランスファーファクターの体験談です。

５０代リウマチの方の膝水たまり、足首は腫れて痛みもあり→腫れ痛みもひき、リウマチの血液検査の数値が半分位に下がる→ドクターに『薬使って無いのにどうして下がったの？？』と言われた。

４０代子宮筋腫の方
非常に、元気な子宮の方。
筋腫の大きさは半端でなく出血も多くかなりの貧血→６センチ縮小→ドクターから『まだ子宮は超元気なのに何故筋腫が小さくなったの？？』と言われた。
ベルヴィー約１ヶ月

４０代 白せん菌
９年前、酷く免疫力下がった夏に発症。以後サプリメントを食べていても治らず。
トランスファーファクターを食べだして１年後の今夏、一番靴を履いている時間が長い夏に発症なし。
ほとんど全快。

ライトスタート(トランスファーファクター入り)
４０代 生理不順＆それに伴う頭痛
万事オーライ、抜群に調子良し！
頭痛なし、生理も定期的
約２ヶ月

昨日、かめの中の金魚（蓮の花の）が３匹死にそうだったので、少しずつトランスファーファクタープラスを振りかけてみました。
生き返っていました♪

以上トランスファーファクター使用経過でした。

橋本ドクターの講演会

いよいよ橋本ドクターの講演会が近づいてきました。
☆７月２１日(祝日の月曜)１３:３０～１５:３０ 五反田・ゆうぽうと♪♪♪入場無料:どなたでもご参加OK！
小児科専門医のとっておきの話しが聞けます。
話の８割ほどは育児の話しです。
免疫と母乳の大切さを教えてくれます。
これから子育てをする方や子育て中の方も、皆さん奮ってご参加ください。

トランスファーファクター製品の応用した使い方

喉が痛いときや口内炎の時にトランスファーファクタートライファクターやプラスを飲み込まずに口の中で溶かして、患部に直接ファクターを吸収させると効果的だそうです。

関連リンク

4life-net関連リンクページ

随時追加していきます。

相互リンクご希望はお問い合わせフォームまで。

トランスファーファクターと、健康情報のブログ
健康だいすき

香港在住東洋医学のクリニックの院長様のブログ
みっちゃん道道

ペット用サプリメント販売

- Natural Breeze - FLASH&PHOTO　WEB MATERIALS

アメカジ

ルームシェア

がん治療・ガン・癌

ロシア連邦の臨床報告「方法論書」

・臨床実験報告について書かれた書籍「トランスファーファクターの方法論書」を紹介します。（2005年8月発表）現在4Lifeを通して海外発注で購入できます。

ロシアの異なる病院、研究所にて、2000年から2003年にかけて広く研究され、臨床実験が行われました。＜目的＞医師、医学生、臨床関係者たちに、ウイルス、バクテリア起源の外因性要素に対する免疫システム反応の現在情報、トランスファーファクター製品の特性、様々な病理学的状態でのその有効性の評価と研究結果について紹介するためのもである。＜研究内容＞HIV感染、ウイルス性B型及びC型肝炎、ヘルペス、尿生殖器クラミジア感染、バクテリア感染症（骨髄炎）、悪性腫瘍、皮膚病（乾癬、アトピー性皮膚炎）、十二指腸潰瘍などの患者の治療に於ける、トランスファーファクター及びトランスファーファクタープラスの臨床的及び免疫学的有効性を実証する調査研究。＜結論＞この研究結果によると、トランスファーファクターは、実際の治療でよく使われるインターフェロン、サイトカイン、その他免疫調節物質と同様な免疫効果を出し、さらに、トランスファーファクターの経口使用は、悪い副作用を最小化し、最良の薬理経済効果を与え、そして免疫リハビリテーション治療期間を短縮するのに役立つことが判明した。また、トランスファーファクター及びトランスファーファクタープラスは、顕著な免疫効果を持ち、そして疾患によって起こされる免疫状態の撹乱を伴う、様々な感染症と全身疾患における治療、及び予防的効果のために有益であると結論しています。＜追加臨床研究＞この臨床実験に使用されたトランスファーファクター製品は牛の初乳由来の製品（NK細胞活性：103％〜248％）です。現在、ロシアの研究者を中心とした追加臨床研究団（国際科学技術センター）で行われている臨床実験では、進化した４Lifeトランスファーファクター製品（NK細胞活性：283％〜437％）が使用され、更に新しいエビデンス（科学的証拠・情報）が報告されるものと注目されています。

[リーダーインユー]ビジネスアカデミー追加申し込み

関東で4Lifeビジネスに興味のある方、4Life製品でのビジネスをされている方へのお知らせです。

[リーダーインユー]ビジネスアカデミーの申し込みですが先月末にて定員50名になりましたが…関東地区メンバーの為に【追加申し込み】を受付て頂ける事になりました。アメリカ本社からも役員が来日しての２日間にわたる…又とないビジネスアカデミーです。7/21(月)・五反田ゆうぽうとにて…[橋本武夫ドクターセミナー]終了後の18時より→【懇親会】22日(火)9〜17時 アカデミーとなります。 参加費\6000(食事&セミナー資料代込み…参加者には、更にこの金額相当のプレゼントあり)★4ライフビジネスにご興味ある…どなたでも、ご参加頂けます。お問い合わせは４ＬＩＦＥカスタマー08007005433 customer@4lifejapan.co.jp までお早めに！

７月のI Buyが始まりました〜☆☆☆☆

お待ちかねの今月のお買い得セットは【チュアブル４本セット】です！通常価格\24780→２４%引き \１８９００(税込み)となります。I Buy は8〜10日まで三日間限定・パソコン&携帯インターネットからのみのお得なキャンペーンです。4life会員だけが利用できますので興味のある方は是非登録してご利用ください☆

☆TFチュアブルは 口の中で舐めるタイプのトランスファーファクターです！カプセルが苦手な方や、小さなお子様にも 大好評です。いつでもどこでもお口に…ぽ〜んと入れて免疫IQを上げましょう♪高温多湿な所は避けて下さい！添加物を含まないので、溶けてしまいます。

2008年7月22日のリーダー イン ユー アカデミー

４Ｌｉｆｅ公式ブログ記事
今回はビジネス関連です。

2008年7月22日(火)に行われるリーダー イン ユー アカデミーで、コンベンションのチケットが先行販売されます。
先行販売は、このセミナーに参加される皆さんだけの特典です

リーダー イン ユー アカデミーとは？
「あなたのリーダーとしての資質」というタイトルのこのセミナーには、世界中で成功を収めているディストリビューターの哲学と成功法が組み込まれていて、4Lifeビジネスに必要なスキルを習得することができます。

4Lifeビジネスにチャレンジしたい！という皆さんにぴったりのセミナーです。ビジネスといっても、まず自分の「夢」が何かを追求することからはじまるんですよね。そう考えるとちょっぴりワクワクします。
サニーの夢は世界食べ歩き！自分の夢を実現させるには今よりもっと自由が必要だと思った皆さん。このセミナーに参加してみる価値がありますよ！

リーダー イン ユー アカデミー（申込み締め切り6月30日<月>）
日時：2008年7月21日(月)18:00～ディナーパーティー
　　　　　　7月22日(火)9：00～17：00　アカデミー
場所：ゆうぽうと（東京都品川区）
http://www.u-port.kanponoyado.japanpost.jp/　
参加費：6,000円（税込）

☆参加申込みの詳細はディストリビューターサービスまでお気軽にお問い合わせくださいね！
ＴＥＬ：0800-700-5433 または03-5783-3260
受付時間：月～金 10：00～18：00（土日祝 休）

皆さんのご参加お待ちしています！

エナジースティックス発売日決定

4Life社新製品のお知らせです。

驚き！三種の人参パワー！｢１包が元気の源｣
2008 年７月２２日（火）
　新 発 売！

マルトデキストリン、アルギニン、グルタミン、カキ抽出物、緑茶葉
抽出物、マテ葉、クレアチン、シベリア人参根、オルニチン、Ｌ-カル
ニチン、ガラナ種子抽出物、マカ根抽出物、β- カロテン、イワベンケ
イ抽出物、乳清粉末、朝鮮人参根、アメリカ人参根茎、卵黄粉末、酵母（３
価クロム含有）、ビタミンB2、オレンジ粉末、甘味料（ソルビトール、
ステビア、スクラロース、アセスルファムカリウム）、クエン酸、微粒
二酸化ケイ素、増粘安定剤（キサンタンガム）
エナジースティックス １箱/30 包

エナジースティックス 上陸
製品番号:201-27560 34 ポイント
会員価格：5,460円（税込）希望小売価格：6,510円（税込）
お召し上がり方／水またはぬるま湯と共に１日1 包を目安にお召し上がりください。または、お好みの
飲み物に混ぜてお召し上がりください
■本包が開けづらい場合は、ハサミをご利用ください。
■エナジースティックスサンプルは7 月1 日（火）～ 7 月31 日（木）の１ヵ月間、製品購入された方
　に同梱させていただいております。
■同封のアンケートにご協力ください。
いつもより集中力が増して仕事の効率もあがった（２０代男性）。
おいしい。スポーツドリンクに近い味（男性）。
まずくはないです。元気になるのなら使ってみたい（６０代男性）。
高麗人参の味がする。眠かったのに、目が覚めました（４０代女性）。
栄養ドリンクを濃くした味。何かよさそう（３０代男性）。
後味が漢方みたい（３０代女性）。
翌日の体調が楽しみになります（４０代女性）。
身体が軽くなり、散歩も元気に行けた（７０代男性）。
舌がカァーッとなって、身体が温かくなった（３０代女性）。
眠気がとれて、不思議なパワーを感じた（３０代女性）。
夜勤が楽になった（２０代男性）。
4Life 製品の中でも、成分の力がすぐに実感できる製品（４０代男性）。
ジムの前に飲んだら身体が熱くなって、普段より汗を多くかいた（５０代女性）。
やせられそう（３０代女性）。
同じ酒なのに今夜はウマイ（４０代男性）。
翌朝の目覚めがよくびっくりした（女性）。
いい気分になって、よくしゃべるようになった（女性）。
風邪を引いていたけど、少し元気になった気がする（女性）。
味がよく、飲みやすい（男性）
（本人の感想であり、体感には個人差があります。）

エナジースティックスアンケート第1 弾
アンケート締切日：８月９日（土）消印有効
アンケートに回答いただいた方より抽選で５００名に
更にプレゼント（３包）！
※詳細は同封のアンケートをご覧ください。

橋本武夫先生によるドクターズセミナー開催です☆☆☆

橋本武夫先生は[おっぱい先生]のニックネームでも有名な母子医療では神様的存在のドクターです☆いくつもの著作以外にも、年間100以上の講演をなさりながら、母乳の重要性や母親の愛情の大切さ、命の意味を語りかけながら、トランスファーファクターが伝える免疫情報が母親から子供へと繋ぐ命の根源である事をも 語っておられました！しかし、トランスファーファクターという成分が製品として完成されているのは、数年前まで、ご存知なかったのです。そして…ある日、4ライフのメンバーがその事を先生に伝えました。先生曰わく『TFが製品としてあるのが本当なら、ぜひ私に教えて下さい！とりあえず、ウチの病院の医師達関係者を集めます。』久留米の聖マリア病院まで、依頼を受けて説明にやってきた新城GIDの前に並んだのは…約80名のドクターや婦長はじめ医療関係者の皆さんでした。…そんな経緯を経て、いよいよ、関東地区は今回初めての橋本武夫先生の登場です☆☆☆７月２１日(祝日の月曜)１３:３０〜１５:３０ 五反田・ゆうぽうと までぜひ、お出かけ下さい♪♪♪入場無料:どなたでもご参加OK

フォーライフ リサーチ ジャパン　news

● インターネット限定のお得なキャンペーン
● 新製品「エナジースティックス」発売日が決定！
● ファイバー4Lifeが米国個人輸入製品に移行
● 製品の湿気対策に関するご案内
● 米国本社休日のご案内

インターネット限定のお得なキャンペーン

７月１日（火）午前10：00～9月30日（火）の３ヵ月間、4Lifeウェブサイト（http://japan.4life.com/）もしくは、4Lifeモバイルオフィス（http://mobile.4life.com）からご注文いただいた場合に限り、日本全国送料ワンコイン（500円）でお買い物ができます！
また、この期間は代金引換もご利用いただけます。（代金引換は毎月１日～20日の間ご利用可能）

※自動発送システムでの発送は除きます。
※代引き手数料は一律500円（税込）です。
※携帯電話の通信料はお客様のご負担となります。
※携帯電話の機能や契約内容によってはサービスを利用できない場合がありますので、操作・設定方法及び契約内容につきましては、ご契約の携帯電話会社へ事前にご確認くださいますようお願い申し上げます。

新製品「エナジースティックス」発売日が決定！

トランスファーファクターE-XFTMに３種の人参と話題のマカ、マテ等の成分を組み合わせたパワーアップサプリメント「エナジースティックス」が、７月２２日（火）より発売！
発売を記念して、7月中に製品注文をいただいた全てのお客様に、エナジースティックスの製品案内（スポットライト）とサンプルを１包プレゼント。また、サンプルについているアンケート用紙にお答えただいた方の中から抽選で５００名の方に、さらに３包のエナジースティックスをプレゼントいたします。（アンケートの景品は、なくなり次第終了とさせていただきます。）
燃え上がるようなパワーの詳細はこちら。

ファイバー4Lifeが米国個人輸入製品に移行
ファイバー4Lifeは7月31日をもちまして日本での販売を終了し、米国個人輸入製品となります。在庫がなくなり次第終了となりますので、ご希望の方はお早めにご注文ください。

米国個人輸入製品のカタログが新しくなりました
4Life米国本社の取り扱い製品を掲載したカタログが、新しくなりました。米国本社ディストリビューターサービス（03-5783-3255）よりご購入いただけます。個人輸入製品の注文の際にご利用ください。（※米国製品カタログおよび米国製品は、日本では取り扱っておりません。また、個人輸入製品は日本国内では再販できません。ご注意ください。）
フォーライフ米国製品カタログ（1パック5部入り）
$10.00（0LP）製品番号190200

製品の湿気対策に関するご案内
湿度が高い夏季期間中は、4Lifeトランスファーファクター（R）の保存、取り扱いに十分ご注意ください。高温、多湿を避けて風通しのよい冷暗所に保管してください。台所や洗面所等、水周りの近くには置かないでください。冷蔵庫での保存は温度差で結露が生じる場合がありますので、避けてください。また、開封後は、早めにお召し上がりください。
なお、まれに湿気等でトランスファーファクターのカプセルの中身が凝固したり黄色みを帯びたりする場合がありますが、品質には全く影響はありませんので安心してお召し上がりください。

米国本社休日のご案内
フォーライフ米国本社は祝日のため、７月４日（日本時間７月５日）の業務を休業とさせていただきます。製品注文の際にはご注意ください。

4Life発信のe-newsをいつもご利用いただきまして、ありがとうございます。 ※ご登録ご希望の際には、必ず、お名前、ID番号、メールアドレス、連絡先電話番号を添えて customer@4lifejapan.co.jp までお申し込みください。
また、アドレス変更をご希望の方はメールの件名に「配信アドレス変更」とご記入の上、お名前、ID番号、旧メールアドレス、新メールアドレス、連絡先電話番号を添えて customer@4lifejapan.co.jp までお送りください。
※e-newsの配信停止をご希望の方は、メールの件名に「配信停止」とご記入の上、本文に会員ＩＤと登録者氏名を記入して e-news@4lifejapan.co.jp までお送りください。

フォーライフ リサーチ ジャパン
〒 140-0002 東京都品川区東品川４－１２－８
品川シーサイドイーストタワー 15階
http://japan.4life.com/

トランスファーゴースティックス販売終了

６月３０日をもってトランスファーゴースティックスは販売終了となりました。
長らくのご愛顧誠にありがとうございました。
今後カプセルタイプが苦手な方は抗酸化作用にも優れたドリンクタイプのトランスファクター製品［リオヴィーダ］や子供にもおすすめのチュアブル等もございます。
是非お試しください☆

コンパスセミナー

Corporate Meetings and Distributor Rallies
日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
6/25(水)
コンパスセミナー
北海道
19：00～21：00

北海道帯広市
市民文化ホール
帯広市西5条南11-48-2
0155-23-8111

コンパスをお持ちください。
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
（0800-700-5433）

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
6/26(木)
コンパスセミナー
広島
19：00～21：00

三原市民福祉会館
三原市城町1-18-1
0848-63-4077

コンパスをお持ちください。
参加予約は下記まで
ディストリビューターサービス
（0800-700-5433）

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
8/5（火）
19:00～21:00
Women's 4Life（釧路）
リフレッシュ体操
～バランスのよい身体づくり～

釧路市生涯学習センター
釧路市幣舞町4-28
0154-41-8181

参加対象：女性
お問い合わせは下記まで。
ディストリビューターサービス

福岡県
日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
6/24（火）
14:00～
B☆B
新城忠　OM

大王寺ニュータウン集会所
宗像市池田3116-58
090-9576-1580

永島浩昭：090-5280-4436
片山きよみ：090-9576-1586

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
6/25（水）
13:00～
B☆B
新城忠氏　OM

ヘア・メイクあくあ
宗像市自由ヶ丘7-5-11
0940-33-3956

永島浩昭：090-5280-4436
井土直美：094-033-3956

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
6/25（水）
18:30～
B☆B
新城忠氏　OM

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東
2-18-30-401
092-471-0661

永島浩昭：090-5280-4436
冨嶋千賀子090-3413-1410

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
6/26（木）
13:00～
愛ネット
ニューダイエット
セミナー

フォーライフリサーチジャパン
福岡営業所　会議室
福岡市博多区博多駅東
2-18-30-401
092-471-0661

愛ネット（上村）
092-962-0876

日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
6/28（土）
13:00～
ダイエットプログラム
OM

朝倉市総合市民センター
（ピーポート甘木）第一学習室
福岡県朝倉市甘木198-1

樋口　由美子
090-1367-6134

兵庫県
日程 | 時間 場所 主催者 | 連絡先
6/23（月）
13:30～
・・・

姫路市自治福祉会館
5階　第4会議室
兵庫県姫路市安田3-1
079-288-0130

新城忠：090-8351-5986
吉野允善：090-3671-1110

4Lifeニュージーランド、がんの研究を支援するウォーキングリレーに参加

プレスリリースの記事紹介

ユタ州、ソルトレイクシティー（2008年3月19日）、4Life役員とニュージーランド市場のディストリビューターは、ニュージーランド癌学会が支援するがん研究への募金イベント「リレー・フォー・ライフ（Relay For Life）」に参加した。

「リレー・フォー・ライフ」はニュージーランドの各都市で開催されるチャリティイベント。リレー形式でバトンを渡しながら夜通し歩くホークス・ベイのイベントには、100以上のチームが参加した。
4Lifeディストリビューターもこのイベントに参加し、自らの資金や時間、そして4Life製品を提供している。

彼らはリレーに参加し、イベントのボランティアスタッフとしての活動を行った。
2日間に渡って行われたイベントでは大勢の参加者がエンターテイメントやキャンプなどを楽しみ、がん研究のために20万NZD(約1,600万円)の寄付金が寄せられた。

このイベントには、オーストラリア・ニュージーランドのゼネラルマネジャーであるベン・ライリー、健康科学諮問委員会メンバーであり、がんを克服した経験を持つデュアン・タウンセンド医師も参加している。

「『リレー・フォー・ライフ』のイベントに参加でき、光栄です」とライリーはコメントした。
「人々に奉仕し、価値ある変化を生み出すために募金活動を行う4Lifeディストリビューターと共に、素晴らしい経験ができました。地域社会に貢献し、ホークス・ベイのディストリビューターとチームワークを築く素晴らしい機会に恵まれ感謝しています。」

フォーライフは、トランスファーファクター製品の開発、生産、販売の先導者であり、世界40カ国以上もの国々で更に成長し続けている。

どうしてトランスファーファクターが広まらなかったか

どうして世紀の大発見が陽の目を見なかったか。

このように優れたトランスファー因子の発見がどうして有名でないのか、不思議に思う方も多いと思います。トランスファー因子が発見されたのは、今から５０年以上も前の１９４９年のことでした。当時は結核菌が猛威をふるい、抗生物質がなかったため、結核で死ぬ人が絶ちませんでした。世界中の医学者は、結核によって起こる感染症の原因究明に取組んでいました。

シャーウッド・ローレンス博士もその中の一人でした。

博士は、結核菌に感染して結核菌に対する免疫を付けていた患者さんの血液を、結核菌に感染していない人に輸血した際に、血液中のどのような成分が、どのようにして免疫物質を伝達するかを調べていました。

まず血液中の免疫細胞を分離し、次にリンパ細胞を破壊して細胞の内容物を大きさ別に分け、免疫物質の伝達を司っている成分を調べていく中で、博士は「免疫物質が、免疫情報を伝える物質により未感染者の体内に移動する」ことを発見しました。

博士はこの免疫情報伝達物質を「トランスファーファクター（因子）」と名付けました。

輸血によって結核菌に対する免疫を作ることができれば、結核の感染率は激減し、多くの人の命が救われることになります。

博士の発見は、免疫学的には画期的なものであり、人類学的にも大きな朗報となるはずでした。しかし、重要な働きが解明されたにもかかわらず、トランスファー因子が臨床の現場で生かされることはなく、世紀の発見は、なかなか陽の目を見ることはありませんでした。トランスファー因子が活躍の場を与えられなかった最大の理由は、輸血という方法でしか免疫を得ることができなかったことでした。血液型が不適合の場合には輸血をすることはできません。しかも、感染者と未感染者をコーデイネイトするのは、困難を極めます。以上のことから、トアンスファー因子は、免疫強化物質としての特性を生かされないまま、いつしか忘れられた存在となっていました。

4life関係セミナーのお知らせ

★7/21(月・祝)13:30〜五反田ゆうぽうと【橋本武夫先生のドクターセミナー:母乳・育児と免疫学の関係〜トランスファーファクターの可能性〜】(入場無料)

★7/21講演会終了後〜22(火)9〜17時【リーダーインユー】参加申し込み受付中晙(参加費\6000)☆☆☆詳細問い合わせはcustomer@4lifejapan.co.jpへ

医療関係者が語るトランスファーファクター ビビアン・マタロン医師

■健康を改善すると主張する健康補助食品はたくさんありますが、フォーライフ リサーチ社のトランスファーファクター製品のように医療関係者の熱心なサポートを受けている製品はほとんどありません。フォーライフ社のトランスファーファクターは最も効果のあるビタミン剤と同じくらい優れたものです。それをいつ必要とするのでしょうか？体はビタミンをいつも必要としているのと同じようにトランスファーファクターをいつも必要としています。誰がそれを必要とするのでしょうか？全ての人がです。大人だけでなく子供にも必要です。トランスファーファクターは安全で、これまで副作用の報告を一つも受けていません。ビビアン・マタロン医師　　内科専門家　　　　　　　 フォーライフ 社医療諮問委員会

医療関係者が語るトランスファーファクター 佐藤　潤

■病気にならないで長生きしたいというのは万人共通の願いです。２００２年春、厚生労働省は日本における１００歳以上のお年寄りが１万７千人を超えたと発表し、医学界においても超高齢者消化器病学会など新しい学会で長生きをするための研究が始まりつつあります。 病気をせず長生きをするためには、環境、飲酒暦を含む食習慣、喫煙暦、家族暦をはじめとするさまざまな食生活因子が関与していますが、人体内の免疫というものが重要です。免疫をつかさどる細胞の中でもナチュラルキラー（ＮＫ）細胞は、抗腫瘍作用、抗ウイルス作用など人体においも超高齢者消化器病学会など新しい学会で長生きをするための研究が始まりつつあります。

病気をせず長生きをするためには、環境、飲酒暦を含む食習慣、喫煙暦、家族暦をはじめとするさまざまな食生活因子が関与していますが、人体内の免疫というものが重要です。免疫をつかさどる細胞の中でもナチュラルキラー（ＮＫ）細胞は、抗腫瘍作用、抗ウイルス作用など人体において生体防御機構の中心の役割を担っていることは医学界では衆和の事実です。このＮＫ細胞の活性化の研究は、人類に不老不死の夢を現実にする第一歩として大いに注目されています。

慶應義塾大学消化器内科教室ＯＢ　佐藤クリニック院長医学博士　佐藤　潤

メディア掲載記事のご案内

月刊ネットワークビジネス７月号に、フォーライフジャパン副社長 山本の取材記事が掲載されています。特集企画の１コーナーとして、心理カウンセラーでもある山本が「ありのままの自分を受け止める」メンタルトレーニングの大切さを語ります。4Lifeディストリビューターだけではなく、ＭＬＭ業界のすべてのディストリビューターに当てはまる山本のメッセージにご期待ください！

月刊ネットワークビジネス２００８年７月号（５月２９日木曜 発売）特集：メンタルを鍛える！　「今度こそうまくいく」へこたれない心を身につけるには定価６００円http://www.network-b.com/※お近くの書店でお買い求めください。…☆他社NBの中心役員としての実績のみならず、心理カウンセラーとしてのキャリアを持つ山本克幸さんは、オリンピック水泳・金メダリスト:北島康介さんとも、親交ある…素晴らしいお人柄の副社長です。昨年夏にスコット社長からの要請がきっかけとなり、4ライフに入社されました。就任の際のご挨拶の一部をご紹介致します。『…親友であり信頼の深いスコット社長からの要請に、私はこう申しました。まず、4ライフのトップはじめ役員達に合わせてもらえないか？直接、いろんな疑問をぶつけてみたいんだ』勿論、ソルトレークまで行きました。リゾンビー夫妻や各役員一人一人にインタビューしてみましたが皆、一致した理念を唱えます。その上、こんな招待を受けました。『山本さん,4ライフの指針を決定する最高会議に同席なさいませんか？4ライフがどんな会社かが、ご理解頂けるでしょう』まだ、採用されるかどうかもわからない山本さんが、その席で確認できたのは…4ライフが本物の会社であるという事実でした！山本さんは続けます。『皆さん、お母さんのおっぱいは白いですが、それは乳房を出る瞬間までは赤い血液なのをご存知でしたか？母親は正に、自分の血液を絞って我が子に授けているんですね。その免疫のコンクがTFであります。命の根源という…別格の誇りを持てます…。』そんな山本さんの記事をぜひ紙面でも、ご覧ください。

日焼けにご用心

販売者の方からメールいただきました。

「１年で最も紫外線が強い時期になりました。曇りの日などついつい油断をしてしまうとうっかり日焼けしてしまいます♪こんな時に役立つのが、TFリニューアルです。塗るだけで痛みや炎症を押さえることが出来ます。私は元々色が白いので、将来シミだらけにならないためにせっせと塗っています。もちろん日焼け止めのプロテクティブモイスチャーライザーもお忘れなく☆」

ブルーベリーについて(リオヴィーダ原材料)

抗酸化物質の最も高いベリーと謳われる通り、ブルーベリーは、あらゆるORAC（活性酵素消去能力）テストにおいて上位にランクされています。フリーラジカル（遊離基）を大幅に除去するほか、消化活動を助け、正常な炎症反応をサポートします。

ザクロについて(リオヴィーダ原材料)

ザクロは、歴史的に健康・繁殖力・蘇生を象徴するものとして知られてきました。RioVidaに含まれるザクロ果汁が、あなたの一日を刺激するでしょう。

Transfer Factor

伝達因子 (Transfer Factor) E-XF
RioVidaの強化成分は4Life Transfer Factor E-XFです。
あらゆる伝達因子は免疫系とともに稼動しますが、臨床上で検査の結果、Transfer Factor Advanced Formula (E-XF) は、免疫力を283%高めるという結果を得ています。
この高度な製法の威力は、乳牛のコロストロム、鶏卵という二つに含まれる伝達因子の組み合わせに由来します。こうした分子により培われた経験・知識が健康回復のサポートという免疫系の目的達成に貢献します。

お得なキャンペーンのお知らせ

６月のIBuyが始まりました〜☆☆☆☆

昨日より6日(金曜)までの3日間,パソコンや携帯インターネットからのみのお得なキャンペーン【IBuy】が始まりました〜♪♪♪今回の内容は→?フレックス4ライフ×３個?フレックス4ライフクリーム×２個の組み合わせです。通常価格\24570→\21000(14%off)★フレックス4ライフ&フレックス4ライフクリームは 関節や軟骨、筋肉をサポートする画期的な製品です！寒暖の差の激しい今の季節を乗り切る…力強い助けとなるでしょう♪♪グルコサミンやコンドロイチンに加えデビルスクローの組み合わせは一連の動きがスムーズに。又、ボスウェリア・セラータ(インドの伝統的ハーブ)は体がつらいと感じる事を和らげます。その他、パイナップルエキスやアボガドオイルなど…各種有効成分配合です♪この機会にぜひ、お試しくださいね☆☆☆【ワンポイントアドバイス】痛みがつらい時には、フレックスをカプセルから出して粉にして→フレックスクリームと混ぜ合わせ、患部に塗布してみてください、お試しくださいね♪

※非会員の方はごめんなさい、こちらは4Life会員の方のみへの定期キャンペーンです。入会等のお問い合わせはinfo@for.cure.toまでお気軽にどうぞ。

体の全てを変えるもの

もし、あなたの体の全てを変えるもの何かひとつをお探しなら、それはズバリ免疫機構かもしれません。

第一線であなたの体を防衛する免疫機構はあなたのための厳しい監視人なのです。いつ来るかも知れない障害に対してあなたの身体システムの防衛にあたっている免疫機構を支えているのは次の3点です。

１、潜在的な障害を認知する能力

２、どう対処するかについての知識

３、防衛能力を喚起する能力

そしてトランスファーファクターとは新生児の免疫反応や伝達因子を強化するために自然がデザインしました。

体内で危険な外部媒介物と有益な外部媒介物を識別し、以前遭遇した外部媒介物を記憶するよう免疫機構を鍛えます。問題に人の体がどう対処すべきか、遺伝暗号を知らせます。健康とバランスを修復し、サポートするナチュラルキラー(NK)細胞、体の生得的反応システムを活性化します。

リオヴィーダ特別サイトより

RioVidaの伝達因子 E-XF:

RioVidaの伝達因子 E-XF:

免疫系の記憶力を高め、過去の健康障害を認識させます。必要に応じて免疫反応を高め、バランスを維持します。 新たな免疫細胞を強化します。 「アクション計画」を遺伝子暗号化し、伝達します。 認知速度を速め、遭遇するあらゆる物質に対し体がより素早く対応できるようにします。

リオヴィーダ特別サイトより

抗酸化に優れたスーパー飲料リオヴィーダ

リオヴィーダに含まれるスーパーフルーツの抗酸化成分の評価記事を紹介します。


以下4LIFE社プレスリリースより

第三者機関がエキゾチック・スーパーフルーツの比較で「アサイ」を高く評価する。

ユタ州ソルトレイクシティー発（2007年12月11日）　11月に出版された米国のサプリメント業界情報誌「Natural Products Insider」誌にポールM.グロス博士著による特集記事「Tracking Market Meteors: Exotic Superfruits（目覚しく躍進する市場をたどる：エキゾチック・スーパーフルーツ）」が掲載された。この記事にはアサイ、ゴジ（クコ）、マンゴスチン、ノニ、ザクロ、シーベリーの6種類について、フルーツ市場の動向を調査した内容が盛り込まれている。

グロス博士は、アサイが持つ栄養価と抗酸化力を次のように評価している。「アサイは多価不飽和脂肪（特にオレイン脂肪酸）と食物繊維の優れた供給源であると認められます。ビタミンEのほかにも、カルシウム、銅、カリウム、マグネシウム、ナイアシンを含み、植物性食品の中でも最高級クラスであると調査報告が出ました。

また、グロス博士は「アサイが持つORAC（活性酸素吸収能力）とフェノール濃度、抗酸化力は特に優れており、他の食物の３倍以上も優れている」とアサイに対する評価を締めくくった。

記事中の植物に対する10段階評価では、アサイは栄養素密度と多様性の分析について「８」の評価を獲得し、抗酸化力では最高得点である「10」を獲得した唯一のスーパーフルーツとなった。

同じ基準で評価されたマンゴスチン（ガルシニアマンゴスタナ）は栄養素と抗酸化力ともに「１」、ノニ・フルーツ（モリンダシトリフォリア）は栄養素で「２」、抗酸化力で「１」と位置づけされている。

（グロス博士の記事はNatural Products Insiderウェブサイトhttp://www.naturalproductsinsider.com/articles/tracking-market.htmlに掲載されています。英語のみ）

2005年、フォーライフリサーチは抗酸化成分の源となるアサイを豊富に含む飲料「リオヴィーダ」を発売し、トランスファーファクターの液体での安定化を成功させた史上初の企業となった。4Life最高科学技術責任者カルビン・マッカーズランド博士は次のように述べる。「現在、研究開発チームは、トランスファーファクターが抗酸化物質の吸収に対してどのような役割を持っているかという研究を進めています。グロス博士の研究が証明しているように、私たちもアサイが素晴らしいスーパーフルーツであると認識しています。しかし、スーパーフルーツ飲料として分類されているリオヴィーダが特に優れている真の要因は、その中に含まれるトランスファーファクターにあるのです。」

4Life創設者兼最高経営責任者デイビッド・リゾンビーは次のように述べた。「抗酸化物質と免疫システムサポートという観点から見て、4Lifeトランスファーファクターリオヴィーダは他に類を見ない優れた製品です。中にはスーパーフルーツ飲料の市場が2008年末までに2倍に膨れ上がると予測している人々もいます。とてもユニークで高く評価され、また世界中でリオヴィーダを愛用し、紹介している4Lifeディストリビューターは、この製品の恵みを存分に味わうことができるでしょう。」

フォーライフは、トランスファーファクター製品の開発、生産、販売の先導者であり、世界40カ国以上もの国々で更に成長し続けている。

以上プレスリリースより

注目の抗酸化力を持つスーパーフルーツアサイとトランスファーファクターを組み合わせたドリンクサプリメント「リオヴィーダ」を是非お役立てください☆

リオヴィーダ特別サイト

抗酸化物質を豊富に含むエキゾチックフルーツとトランスファーファクターを組み合わせたドリンクタイプのサプリメント

トランスファーファクターRioVida(リオヴィーダ)の特別サイトの紹介です。

RioVidaは、抗酸化物質とトランスファーファクター（免疫伝達因子）を結合させた唯一の栄養ドリンクです。免疫機構サポートが抗酸化作用のエネルギー源に結びついて、全く新しい飲料カテゴリの創造を可能にしました。

アサイベリー
ブルーベリー
ザクロ
エルダーベリー
紫ブドウ
100％純粋果汁配合

RioVidaは、Transfer Factor E-XFによって細胞免疫機能 を283％向上させますが、単に免疫を生む飲み物というだけではなく、どの食品よりも豊かな抗酸化作用 を有するフルーツやベリーを含んでおり、抗酸化源としての飲み物でもあります。
さらにRioVidaは、完璧ともいえる必須脂肪酸合成の力で 蓄積したエネルギーを再生します。

特別サイトhttp://riovida.com/#J

ご購入は

４ＬＩＦＥ　ＳＴＯＲＥまで☆

フォーライフリサーチジャパン公式ブログopen

フォーライフリサーチジャパン公式ブログがopenしました。

http://4life.22.dtiblog.com/

今年開催されるジャパンコンベンションや横浜、そしてフォーライフの楽しい情報について書かれています。

ちなみにフォーライフジャパンコンベンション2008の基本情報は日時：2008年11月21日（金） 場所：大さん橋ホール（横浜港大さん橋国際客船ターミナル） テーマ：「Renewal〜人生の再生〜」となっています。

checkしてみてください☆

ゴースティックス販売終了キャンペーン

６月３０日（月）に４ＬＩＦＥトランスファーファクターゴースティックスが販売終了します。
キャンペーン期間中にゴースティックス１箱お買い上げにつき、更にもう１箱ゴースティックスをプレゼントのキャンペーン中です。
4life store商品ページ
トランスファーファクターゴースティックスとは４ＬＩＦＥトランスファーファクターをスティックタイプにした商品です。カプセルが苦手に方や携帯にも便利です。

元山院長の本が出版されました☆

TFの働きやQRS測定の臨床を通してのTFの素晴らしさが語られた画期的な本の発売のお知らせです。
一冊\735,送料\600～
☆ご注文はFAX0433001420にてお願い致します。
①氏名②配送先③電話番号④数量⑤合計金額 ⑥配送時間指定
支払い【ゆうちょ銀行】への振込[モトヤマトミエ…17490-23671341]→以上を明記の上、お申込みください。★
入金確認後 印刷所からの発送となります。